Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
15/10/2021

Comment les Thai font-ils leur calendrier?

(VOVWORLD) - Les Thai vivant dans le Nord du Vietnam utilisent un calendrier lunaire différent de celui qui a cours dans le reste du Vietnam ou en Chine. Le premier mois correspond en effet au mois de juillet du calendrier grégorien.

Comment les Thai font-ils leur calendrier?

Comment les Thai font-ils leur calendrier?

(VOVWORLD) - Les Thai vivant dans le Nord du Vietnam utilisent un calendrier lunaire différent de celui qui a cours dans le reste du Vietnam ou en Chine. Le premier mois correspond en effet au mois de juillet du calendrier grégorien.

08/10/2021

Le mariage des Cao Lan

(VOVWORLD) - Les Cao Lan sont l’une des communautés ethniques qu’abrite Ba Che, dans la province septentrionale de Quang Ninh. Si leurs mariages ne sont pas en soi très coûteux, ils sont strictement codés, et comportent des rites pour le moins originaux.

Le mariage des Cao Lan

Le mariage des Cao Lan

(VOVWORLD) - Les Cao Lan sont l’une des communautés ethniques qu’abrite Ba Che, dans la province septentrionale de Quang Ninh. Si leurs mariages ne sont pas en soi très coûteux, ils sont strictement codés, et comportent des rites pour le moins originaux.

01/10/2021

Comment la province de Hà Giang valorise-t-elle l’identité culturelle de ses minorités ethniques?

(VOVWORLD) - Les 18 minorités ethniques qui ont élu domicile dans la province septentrionale de Hà Giang représentent près de 90% de sa population. La préservation et la valorisation de l’identité culturelle de chacune de ces ethnies sont l’une des priorités des autorités locales.

Comment la province de Hà Giang valorise-t-elle l’identité culturelle de ses minorités ethniques?

Comment la province de Hà Giang valorise-t-elle l’identité culturelle de ses minorités ethniques?

(VOVWORLD) - Les 18 minorités ethniques qui ont élu domicile dans la province septentrionale de Hà Giang représentent près de 90% de sa population. La préservation et la valorisation de l’identité culturelle de chacune de ces ethnies sont l’une des priorités des autorités locales.

24/09/2021

Quand le tourisme sauve l’identité culturelle

(VOVWORLD) - Pour les Co Tu de Hoa Vang, qui est un district montagneux rattaché à la ville de Danang, Dinh Van Nhu est un pionnier. Il a en effet été le tout premier Co Tu à transformer sa maison en maison d’hôtes, un modèle d’hébergement chez l’habitant particulièrement prisé des touristes. Cette microentreprise emploie désormais 45 personnes, toutes contentes de pouvoir vivre de la valorisation de leur identité culturelle.

Quand le tourisme sauve l’identité culturelle

Quand le tourisme sauve l’identité culturelle

(VOVWORLD) - Pour les Co Tu de Hoa Vang, qui est un district montagneux rattaché à la ville de Danang, Dinh Van Nhu est un pionnier. Il a en effet été le tout premier Co Tu à transformer sa maison en maison d’hôtes, un modèle d’hébergement chez l’habitant particulièrement prisé des touristes. Cette microentreprise emploie désormais 45 personnes, toutes contentes de pouvoir vivre de la valorisation de leur identité culturelle.

17/09/2021

La hotte des Mông

(VOVWORLD) - Vivant en haute montagne, les Mông ont l’habitude de porter sur le dos, dans une hotte, leurs récoltes, des objets de leur vie quotidienne, voire leurs bébés. Si la hotte est le sac à dos par excellence de tous les Mông, seuls les hommes sont habilités à la tresser.

La hotte des Mông

La hotte des Mông

(VOVWORLD) - Vivant en haute montagne, les Mông ont l’habitude de porter sur le dos, dans une hotte, leurs récoltes, des objets de leur vie quotidienne, voire leurs bébés. Si la hotte est le sac à dos par excellence de tous les Mông, seuls les hommes sont habilités à la tresser.

10/09/2021

La saison de l’arbre de Damoclès

(VOVWORLD) - Si l’épée de Damoclès signifie en culture occidentale qu’un danger constant peut nous frapper, l’arbre de Damoclès que nous vous présentons aujourd’hui n’a rien de dangereux, en tout cas pour les Thai vivant dans le Nord-Ouest du Vietnam, qui en consomment les fruits, lesquels ressemblent à des épées suspendues, d’où ce nom évocateur.

La saison de l’arbre de Damoclès

La saison de l’arbre de Damoclès

(VOVWORLD) - Si l’épée de Damoclès signifie en culture occidentale qu’un danger constant peut nous frapper, l’arbre de Damoclès que nous vous présentons aujourd’hui n’a rien de dangereux, en tout cas pour les Thai vivant dans le Nord-Ouest du Vietnam, qui en consomment les fruits, lesquels ressemblent à des épées suspendues, d’où ce nom évocateur.

03/09/2021

Des souvenirs indélébiles

(VOVWORLD) - La région du Viêt Bac, au nord de Hanoï, est connue pour avoir été le berceau de la révolution vietnamienne. 76 ans sont passés depuis l’automne historique de 1945, beaucoup de choses ont changé, mais les sentiments de la population envers le Président Hô Chi Minh et ses disciples restent intacts. Certains des témoins des grands évènements de cette époque sont encore en vie et ils sont prêts à raconter leurs histoires.

Des souvenirs indélébiles

Des souvenirs indélébiles

(VOVWORLD) - La région du Viêt Bac, au nord de Hanoï, est connue pour avoir été le berceau de la révolution vietnamienne. 76 ans sont passés depuis l’automne historique de 1945, beaucoup de choses ont changé, mais les sentiments de la population envers le Président Hô Chi Minh et ses disciples restent intacts. Certains des témoins des grands évènements de cette époque sont encore en vie et ils sont prêts à raconter leurs histoires.

27/08/2021

Le buffle dans la vie des Hrê

(VOVWORLD) - Les Hrê constituent les quatre cinquièmes de la population de Ba To, qui est un district montagneux rattaché à la province centrale de Quang Nam. Pour eux, le buffle est de loin l’animal le plus important. Il occupe une place prépondérante dans leur vie spirituelle, mais aussi dans leur vie de tous les jours.

Le buffle dans la vie des Hrê

Le buffle dans la vie des Hrê

(VOVWORLD) - Les Hrê constituent les quatre cinquièmes de la population de Ba To, qui est un district montagneux rattaché à la province centrale de Quang Nam. Pour eux, le buffle est de loin l’animal le plus important. Il occupe une place prépondérante dans leur vie spirituelle, mais aussi dans leur vie de tous les jours.

20/08/2021

Giàng A Hành, le gardien de la vannerie traditionnelle de Lao Chai

(VOVWORLD) - Lao Chai est une commune peuplée à 90% de Mông, rattachée à la province septentrionale de Yên Bai. Les forêts de bambou qui l’entourent en font tout naturellement un haut lieu de la vannerie artisanale. A ceci près que la vannerie artisanale n’a plus vraiment le vent en poupe… Heureusement qu’il existe des jeunes comme Giàng A Hành, que nous vous présentons aujourd’hui, et qui incarne la relève…

Giàng A Hành, le gardien de la vannerie traditionnelle de Lao Chai

Giàng A Hành, le gardien de la vannerie traditionnelle de Lao Chai

(VOVWORLD) - Lao Chai est une commune peuplée à 90% de Mông, rattachée à la province septentrionale de Yên Bai. Les forêts de bambou qui l’entourent en font tout naturellement un haut lieu de la vannerie artisanale. A ceci près que la vannerie artisanale n’a plus vraiment le vent en poupe… Heureusement qu’il existe des jeunes comme Giàng A Hành, que nous vous présentons aujourd’hui, et qui incarne la relève…

13/08/2021

Les feuilles de manioc fermentées, une spécialité culinaire des Dao rouges

(VOVWORLD) - Si du manioc, les Kinh majoritaires au Vietnam ne consomment que la racine tubérisée, les Dao rouges, qui habitent la province septentrionale de Yên Bai, consomment aussi les feuilles. Les feuilles de manioc fermentées comptent d’ailleurs parmi leurs spécialités culinaires. C’est un plat simple qui accompagne très bien d’autres plats, surtout à base de poisson.

Les feuilles de manioc fermentées, une spécialité culinaire des Dao rouges

Les feuilles de manioc fermentées, une spécialité culinaire des Dao rouges

(VOVWORLD) - Si du manioc, les Kinh majoritaires au Vietnam ne consomment que la racine tubérisée, les Dao rouges, qui habitent la province septentrionale de Yên Bai, consomment aussi les feuilles. Les feuilles de manioc fermentées comptent d’ailleurs parmi leurs spécialités culinaires. C’est un plat simple qui accompagne très bien d’autres plats, surtout à base de poisson.