ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
5月初旬に入り、ハノイはここ数日まだ涼しいです。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
さて、先日、福岡県の木下 裕道さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「ベトナムの声日本語課の皆様こんばんは。4月21日の音楽散歩道を21時12020khzで拝聴しました。受信状態は良好でした。ピアノ演奏特集とっても良かったです。何回聴いても癒されますね。話は変わりますが、リクエスト音楽でベトナムのジャズ特集が聴きたいです。」との内容でした。木下さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、木下さんのリクエストに応じて、ベトナムのジャズ特集をお届けしましょう。
はじめに、Nguyen Haが歌う「昨日のように愛して」(Yeu Nhu Ngay Hom Qua)をお聞きいただきましょう。
「かつての場へ帰れば 昨日はもうかすんで
思い出は雲のように ふっと消えていく
夢の中では あの頃の花の季節がまだ待っている
恋することは まるで夢のよう
街は静まり ふたりは離れ離れ
離れていても 心はまだ待ち続けている
秘めたままの恋の夢もある
人影のない街に 物悲しいメロディーが響く
ひとり歌いながら あなたはあの頃を夢見る」
お聴きいただいた曲は「昨日のように愛して」でした。
次に、Phuong Anhが歌う「去る秋を見おくる」 (Nhin Nhung Mua Thu Di) をお届けします。
「秋が去ったことを見おくる僕
太陽の中の悲しみが聞こえる
葉が川に落ちていく
私の名前は忘れられてしまった
過ぎ去った年月が聞こえる
今日の午後の日差しの中で
そして秋が去った」
お聴きいただいた曲は、「去る秋を見おくる」でした。
ではおしまいに、Lan Nhaが歌う「午後一人で街を歩いた僕」(Chieu Mot Minh Qua Pho)をどうぞ。
「僕は午後一人で街を歩いた
君の名前を静かに呼んでみた
太陽が頂上にない時、
ある花が急に紫色に染まった
僕とあの街は、静かに君の名前を呼んだ
外にはもう日が差していない」
お聴きいただいた曲は「午後一人で街を歩いた僕」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日は、ベトナムのジャズ特集をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。
