Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông báo cho bị đơn là Ông TRAN VAN YEN BERNARD, sinh năm 1954; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Pháp; Địa chỉ: 32 Avenue Du Docteur Gley 75020 Paris; Về việc Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau đang giải quyết vụ án “Xin ly hôn” do nguyên đơn là Bà Trần Mộng Cầm, sinh năm 1993; Địa chỉ: Ấp Kết Nghĩa, xã Phú Tân, tỉnh Cà Mau khởi kiện.

Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau thông báo cho ông TRAN VAN YEN BERNARD được biết, tại Bản hôn nhân và gia đình sơ thẩm số: 30/2025/HNGĐ-ST ngày 11/7/2025 của Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau đã quyết định:

Căn cứ vào các Điều 56, 127 Luật Hôn nhân và gia đình; Các Điều 28, 37, 147, 227, 228, 469, 470, 477, 479 Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;

Tuyên xử:

1. Về hôn nhân: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Trần Mộng Cầm, cho bà Trần Mộng Cầm được ly hôn với ông TRAN VAN YEN BERNARD.

2. Về con chung, tài sản chung và nợ chung: Không có, không yêu cầu nên không đặt ra xem xét, giải quyết.

3. Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Bà Trần Mộng Cầm phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng). Ngày 11/7/2024, bà Trần Mộng Cầm đã nộp tạm ứng số tiền 300.000 đồng (lai thu số 0000201) tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau được chuyển thu.

4. Về quyền kháng cáo: Bà Trần Mộng Cầm được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc được tống đạt hợp lệ, ông TRAN VAN YEN BERNARD được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp ông TRAN VAN YEN BERNARD có kháng cáo bản án nêu trên thì gửi đơn kháng cáo đến Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau, Việt Nam (Địa chỉ: Số 301, đường Tôn Đức Thắng, phường Tân Thành, tỉnh Cà Mau, Việt Nam; Số điện thoại: (+84) 02903836934) và phải được Cơ quan ngoại giao của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Pháp thực hiện thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự.