Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng, nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông báo cho:
1. Bà La My Kim, sinh năm 1955;
2. Bà Nguyễn Thị Hương, sinh năm 1977;
3. Ông Nguyễn Ngọc Lâm, sinh năm 1979;
4. Bà Nguyễn Thị Thảo, sinh năm 1980;
Cùng địa chỉ: 36 dinton street Russley Christchurch New Zealand.
5. Ông Nguyễn Thiên, sinh năm 1955.
Địa chỉ: Reitergasse 5 4060 Leonding Austria.
6. Ông Nguyễn Văn Liên, sinh năm 1963.
Địa chỉ: 24 Birkdale Crescent Liverpool NSW 2170 Australia.
Được biết: Tòa án đã xét xử vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 20/2021/TLST-DS ngày 07 tháng 4 năm 2021 về việc: “Tranh chấp về di sản thừa kế; yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất” giữa nguyên đơn bà Nguyễn Thị Kim Anh với bị đơn ông Nguyễn Văn Xí, bà Nguyễn Thị Được, trong vụ án này các ông, bà là những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Biên (đã chết).
Kết quả Bản án được tóm tắt như sau:
[1] Tuyên xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Nguyễn Thị Kim Anh đối với yêu cầu chia di sản thừa kế là căn nhà và đất tọa lạc tại số 03, đường Hai Bà Trưng, thị trấn Phan Rí Cửa, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận (nay là xã Phan Rí Cửa, tỉnh Lâm Đồng) và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BG 067479 do Ủy ban nhân dân huyện Tuy Phong cấp ngày 12/9/2011 đứng tên ông Nguyễn Văn Xí và bà Nguyễn Thị Được.
[1.1] Xác định Di chúc lập ngày 08/01/1994 của cụ Nguyễn Văn Tốt và cụ Nguyễn Thị Tươi là không hợp pháp;
[1.2] Xác định căn nhà và đất tọa lạc tại số 03, đường Hai Bà Trưng, thị trấn Phan Rí Cửa, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận (nay là xã Phan Rí Cửa, tỉnh Lâm Đồng) là di sản của cụ Nguyễn Văn Tốt và cụ Nguyễn Thị Tươi để lại. Trị giá 2.609.400.000 đồng (Hai tỷ, sáu trăm linh chín triệu, bốn trăm nghìn đồng).
[1.3] Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BG 067479 do UBND huyện Tuy Phong cấp ngày 12/9/2011 đứng tên ông Nguyễn Văn Xí và bà Nguyễn Thị Được.
[1.4] Chia di sản bằng tiền:
- Chia cho bà Nguyễn Thị Kim Anh được hưởng phần di sản thừa kế trị giá là 652.350.000 đồng (Sáu trăm năm mươi hai triệu ba trăm năm mươi nghìn đồng);
- Chia cho bà Nguyễn Thị Tốt, bà Nguyễn Thị Xuân, ông Nguyễn Thiên, mỗi người được hưởng phần di sản thừa kế trị giá là 326.175.000 đồng (Ba trăm hai mươi sáu triệu một trăm bảy mươi lăm nghìn đồng);
- Chia cho bà Nguyễn Thị Được, ông Nguyễn Bình, bà Nguyễn Thị Thu, bà Taing Renate, ông Nguyễn Peter, mỗi người được hưởng phần di sản thừa kế trị giá là 130.470.000 đồng (Một trăm ba mươi triệu bốn trăm bảy mươi nghìn đồng);
- Chia cho bà La Mỹ Kim, bà Nguyễn Thị Hương, ông Nguyễn Ngọc Lâm, bà Nguyễn Thị Thảo, mỗi người được hưởng phần di sản thừa kế trị giá là 81.543.000 đồng (Tám mươi mốt triệu năm trăm bốn mươi ba nghìn đồng).
[1.5] Chia di sản bằng hiện vật: Chia cho bà Nguyễn Thị Kim Anh được quyền sử dụng thửa đất số 102, tờ bản đồ số 30, diện tích 100m2 và quyền sở hữu căn nhà cấp 3, 02 tầng, diện tích xây dựng 87,5m2, diện tích sàn 136m2. Nhà và đất tọa lạc tại số 03, đường Hai Bà Trưng, thị trấn Phan Rí Cửa, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận (nay là xã Phan Rí Cửa, tỉnh Lâm Đồng).
Bà Nguyễn Thị Kim Anh được quyền liên hệ với cơ quan nhà nước có thẩm quyền để đăng ký quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở theo quy định của pháp luật.
[1.6] Về phần hoàn giá trị di sản được nhận hưởng:
Bà Nguyễn Thị Kim Anh có trách nhiệm hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Tốt, bà Nguyễn Thị Xuân, ông Nguyễn Thiên, mỗi người là 326.175.000 đồng (Ba trăm hai mươi sáu triệu một trăm bảy mươi lăm nghìn đồng);
Bà Nguyễn Thị Kim Anh có trách nhiệm hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Được, ông Nguyễn Bình, bà Nguyễn Thị Thu, bà Taing Renate, ông Nguyễn Peter, mỗi người là 130.470.000 đồng (Một trăm ba mươi triệu bốn trăm bảy mươi nghìn đồng);
Bà Nguyễn Thị Kim Anh có trách nhiệm hoàn trả cho bà La Mỹ Kim, bà Nguyễn Thị Hương, ông Nguyễn Ngọc Lâm, bà Nguyễn Thị Thảo, mỗi người là 81.543.000 đồng (Tám mươi mốt triệu năm trăm bốn mươi ba nghìn đồng).
Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án (đối với khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
[2] Về chi phí tố tụng: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Kim Anh tự nguyện chịu chi phí thẩm định giá là 4.400.000 đồng (Bốn triệu bốn trăm nghìn đồng). Số tiền này bà Anh đã nộp đủ. Bị đơn bà Nguyễn Thị Được tự nguyện chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, đo đạc và thẩm định giá là 26.599.000 đồng (Hai mươi sáu triệu năm trăm chín mươi chín nghìn đồng). Số tiền này bà Được đã nộp đủ.
[3] Về án phí dân sự sơ thẩm:
Bà Nguyễn Thị Được, bà Nguyễn Thị Xuân, bà Nguyễn Thị Kim Anh, bà Nguyễn Thị Tốt, ông Nguyễn Thiên, bà La Mỹ Kim, ông Nguyễn Văn Liên, bà Nguyễn Thị Tri được miễn án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Kim Anh tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002004 ngày 24/7/2014 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận.
Ông Nguyễn Bình, bà Nguyễn Thị Thu, bà Taing Renate, ông Nguyễn Peter, mỗi người phải nộp 6.523.000 đồng (Sáu triệu năm trăm hai mươi ba nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm;
Bà Nguyễn Thị Hương, ông Nguyễn Ngọc Lâm, bà Nguyễn Thị Thảo mỗi người phải nộp 4.077.000 đồng (Bốn triệu không trăm bảy mươi bảy nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm;
[4] Về chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài: Bà Nguyễn Thị Kim Anh tự nguyện chịu chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài là 2.250.000 đồng (Hai triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng) theo phiếu thu ngày 03/12/2025. Bà Nguyễn Thị Kim Anh đã nộp đủ.
Bà Nguyễn Thị Kim Anh còn phải chịu toàn bộ chi phí ủy thác tư pháp tống đạt bản án và chi phí đăng tin thông báo kết quả xét xử phát sinh sau khi xét xử sơ thẩm theo quy định.
[5] Về quyền kháng cáo:
- Bà Nguyễn Thị Kim Anh, bà Nguyễn Thị Xuân (bà Nguyễn Thị Tốt), bà Lê Thị Thanh Trúc (bà Nguyễn Thị Được, ông Nguyễn Bình, bà Nguyễn Thị Thu, bà Taing Renate, ông Nguyễn Peter) có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án (26/01/2026);
- Bà Nguyễn Thị Tri, UBND xã Phan Rí Cửa, tỉnh Lâm Đồng vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ theo quy định.
- Bà La Mỹ Kim, ông Nguyễn Văn Liên vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 01(một) tháng kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ hoặc niêm yết hợp lệ theo quy định.
- Bà Nguyễn Thị Hương, ông Nguyễn Ngọc Lâm, bà Nguyễn Thị Thảo, ông Nguyễn Thiên vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 12 (mười hai) tháng kể từ ngày tuyên án (26/01/2026).
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.