(VOVWORLD) - Ré-interpréter des morceaux de musique traditionnelle est devenu une tendance très en vogue. De plus en plus de jeunes musiciens choisissent de se démarquer en fusionnant la tradition avec la modernité, et le public est au rendez-vous.

(VOVWORLD) - La province de Son La est la terre d’élection de 12 communautés ethniques qui ont chacune leur identité culturelle. Les autorités locales ont identifié cette diversité comme étant un avantage comparatif de la province.

(VOVWORLD) - «Le lac de l’Épée, le carrefour Est-Ouest» est l’intitulé d’une exposition qui a lieu actuellement au Centre d’information et de culture du lac de l’Épée, au numéro 2 rue Ly Thai Tô, à Hanoï. Elle retrace les changements de Hanoï entre la fin du 19e et la première moitié du 20e siècle, lorsque la capitale était le théâtre d’interférences culturelles entre l’Orient et l’Occident, entre tradition et modernité.

(VOVWORLD) - L’artiste du peuple Dang Nhât Minh a réalisé plusieurs des grands classiques du cinéma vietnamien. Ce cinéaste est également écrivain. Dans ses œuvres littéraires et cinématographiques, Hanoï occupe une place importante et apparaît sous plusieurs facettes. Le 5 octobre dernier, Dang Nhât Minh s’est d’ailleurs vu décerner le Grand prix Bùi Xuân Phai-Pour l’amour de Hanoï, en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles au rayonnement de la ville, à travers des œuvres littéraires et cinématographiques à grande valeur historique et empreintes d’humanité.

(VOVWORLD) - Chaque village vietnamien perpétue des traditions culturelles qui participent de son âme. Dans le processus d’instauration de la nouvelle ruralité qui est en cours, le patrimoine culturel villageois est considéré comme une ressource inestimable pour créer des villages alliant harmonieusement tradition et modernité.

(VOVWORLD) - La province de Thua Thiên-Huê est de loin la localité vietnamienne la plus connue à l’étranger pour sa richesse culturelle. En effet, sur la liste du patrimoine culturel mondial établie par l’UNESCO, cette province compte sept entités, dont cinq lui appartiennent à elle seule et deux sont partagées avec d’autres collectivités locales. À cela s’ajoutent de nombreux trésors classés au niveau national. Thua Thiên-Huê multiplie les initiatives pour valoriser ces héritages.

(VOVWORLD) - Dans le cadre de son projet «Mobiliser les professionnels du cinéma en faveur de la coopération régionale en Asie», l’UNESCO a récemment tenu une table ronde visant à mettre l’accent sur la nécessité de conserver, de préserver et de restaurer les anciennes œuvres cinématographiques, en tant que patrimoine documentaire particulier. Au Vietnam, de nombreuses œuvres cinématographiques risquent malheureusement d’être endommagées à force d’être stockées dans des bâtiments où les conditions ne sont pas favorables. Il est donc temps d’agir...

(VOVWORLD) - Le musée de Quang Ninh est le tout premier musée provincial du pays à être financièrement autonome. Le nombre de visiteurs augmente sans cesse, grâce notamment aux efforts de modernisation de l’établissement. Afin d’offrir aux visiteurs l’expérience la plus agréable possible, le musée enrichit ses expositions d’applications numériques.

(VOVWORLD) - Traditionnellement, les ensembles d’orchestre des Viet majoritaires au Vietnam utilisent des instruments de musique dont le son est produit par huit matériaux différents. Ces matériaux sont la terre, le métal, le bois, la pierre, la peau, la calebasse, le bambou et la soie. Les troupes qui perpétuent cette tradition s’appellent « phường bát âm », ce qui signifie littéralement « troupe de musique de huit matériaux », en français. Elles sont encore nombreuses aujourd’hui à se produire lors des fêtes villageoises et des funérailles. Phu Xuyên, un district en banlieue de Hanoï, compte quelques-uns des gardiens de cette tradition.

(VOVWORLD) - Les 54 ethnies qui cohabitent au Vietnam ont chacune une, voire plusieurs danses qui leur sont propres. Comment préserver et valoriser ces danses qui participent de l’identité nationale? Certains spécialistes ont partagé avec nous leurs réflexions.