Remettre le xâm au goût du jour
Remettre le xâm au goût du jour
(VOVWORLD) - Créé au 13e siècle, le xâm est un art vocal vietnamien. Quasi disparu pendant des décennies, cet art populaire a repris de la vigueur ces dernières années grâce notamment à des spectacles donnés dans des endroits publics par des artistes chevronnés. Le spectacle qui se déroule tous les weekends, depuis près de quatre ans, au temple dédié au roi Lê Thanh Tông dans la rue piétonne de Hanoï est devenu le rendez-vous des professionnels et amateurs de Xâm et d’arts traditionnels vietnamiens.
Remettre le xâm au goût du jour
Remettre le xâm au goût du jour
(VOVWORLD) - Créé au 13e siècle, le xâm est un art vocal vietnamien. Quasi disparu pendant des décennies, cet art populaire a repris de la vigueur ces dernières années grâce notamment à des spectacles donnés dans des endroits publics par des artistes chevronnés. Le spectacle qui se déroule tous les weekends, depuis près de quatre ans, au temple dédié au roi Lê Thanh Tông dans la rue piétonne de Hanoï est devenu le rendez-vous des professionnels et amateurs de Xâm et d’arts traditionnels vietnamiens.
Quand d’anciens combattants se passionnent pour les peintures murales
Quand d’anciens combattants se passionnent pour les peintures murales
(VOVWORLD) - Binh Chiêu est un quartier de l’arrondissement de Thu Duc, à Hô Chi Minh-ville. C’est surtout la capitale des peintures murales à la veine patriotique. Leurs auteurs ne sont autres que des membres de l’association des anciens combattants du quartier.
Quand d’anciens combattants se passionnent pour les peintures murales
Quand d’anciens combattants se passionnent pour les peintures murales
(VOVWORLD) - Binh Chiêu est un quartier de l’arrondissement de Thu Duc, à Hô Chi Minh-ville. C’est surtout la capitale des peintures murales à la veine patriotique. Leurs auteurs ne sont autres que des membres de l’association des anciens combattants du quartier.
Le ca trù de Hung Yên
Le ca trù de Hung Yên
(VOVWORLD) - Le ca trù, chant des courtisanes classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, est né dans la province septentrionale de Hung Yên. C’est en tout cas la conviction des locaux qui redoublent d’efforts pour ressusciter cet art.
Le ca trù de Hung Yên
Le ca trù de Hung Yên
(VOVWORLD) - Le ca trù, chant des courtisanes classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, est né dans la province septentrionale de Hung Yên. C’est en tout cas la conviction des locaux qui redoublent d’efforts pour ressusciter cet art.
Quand un plaisir devient une raison d’être
Quand un plaisir devient une raison d’être
(VOVWORLD) - Les communautés ethniques Tày et les Nùng partagent de nombreuses pratiques culturelles, dont celle du then, un art musical créé en l’honneur des divinités.
Quand un plaisir devient une raison d’être
Quand un plaisir devient une raison d’être
(VOVWORLD) - Les communautés ethniques Tày et les Nùng partagent de nombreuses pratiques culturelles, dont celle du then, un art musical créé en l’honneur des divinités.
“Les sons de l’espoir”
“Les sons de l’espoir”
(VOVWORLD) - Le 4 juillet dernier, les musiciens malvoyants du groupe Hy vong (Espoir, en français) se sont produits au Centre d’échanges culturels du vieux quartier de Hanoï. Il s’agissait de la première représentation artistique organisée en ces lieux depuis la période de distanciation sociale. Le concert était intitulé «Les sons de l’espoir».
“Les sons de l’espoir”
“Les sons de l’espoir”
(VOVWORLD) - Le 4 juillet dernier, les musiciens malvoyants du groupe Hy vong (Espoir, en français) se sont produits au Centre d’échanges culturels du vieux quartier de Hanoï. Il s’agissait de la première représentation artistique organisée en ces lieux depuis la période de distanciation sociale. Le concert était intitulé «Les sons de l’espoir».
Le culte des rois Hùng, partie de l’identité vietnamienne
Le culte des rois Hùng, partie de l’identité vietnamienne
(VOVWORLD) - Inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO en 2012, le culte des rois Hùng occupe une place particulièrement importante dans la vie spirituelle des Vietnamiens. Qu’ils vivent dans le pays ou à l’étranger, les Vietnamiens dignes de ce nom vénèrent ces rois qu’ils considèrent comme leurs ancêtres communs.
Le culte des rois Hùng, partie de l’identité vietnamienne
Le culte des rois Hùng, partie de l’identité vietnamienne
(VOVWORLD) - Inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO en 2012, le culte des rois Hùng occupe une place particulièrement importante dans la vie spirituelle des Vietnamiens. Qu’ils vivent dans le pays ou à l’étranger, les Vietnamiens dignes de ce nom vénèrent ces rois qu’ils considèrent comme leurs ancêtres communs.
Culte des déesses-mères: ce que vous ne savez peut-être pas encore
Culte des déesses-mères: ce que vous ne savez peut-être pas encore
(VOVWORLD) - Inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO en 2016, le culte des déesses-mères est pratiqué dans 21 villes et provinces du Nord au Sud. De toutes les croyances vietnamiennes, ce culte est le plus original.
Culte des déesses-mères: ce que vous ne savez peut-être pas encore
Culte des déesses-mères: ce que vous ne savez peut-être pas encore
(VOVWORLD) - Inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO en 2016, le culte des déesses-mères est pratiqué dans 21 villes et provinces du Nord au Sud. De toutes les croyances vietnamiennes, ce culte est le plus original.
Vu Thai Binh, le peintre du do
Vu Thai Binh, le peintre du do
(VOVWORLD) - Le do est un papier traditionnel fait de l’écorce du rhamnoneuron balansae, qui sert de support aux estampes populaires. Rares sont les peintres contemporains qui réussissent à travailler cette matière traditionnellement réservée à l’impression. Et Vu Thai Binh est le plus connu d’entre eux.
Vu Thai Binh, le peintre du do
Vu Thai Binh, le peintre du do
(VOVWORLD) - Le do est un papier traditionnel fait de l’écorce du rhamnoneuron balansae, qui sert de support aux estampes populaires. Rares sont les peintres contemporains qui réussissent à travailler cette matière traditionnellement réservée à l’impression. Et Vu Thai Binh est le plus connu d’entre eux.
Le thé au lotus ou l’élégance hanoienne
Le thé au lotus ou l’élégance hanoienne
(VOVWORLD) - Pour ses adeptes, le thé n’est pas une boisson comme les autres. Ils n’en boivent pas, ils s’en délectent. Et dans leur sélection de thés parfumés, le thé au lotus occupe la première place. Pour eux, c’est de loin le thé plus élégant, et le plus cher aussi, résultat d’une fabrication sophistiquée. Il faut savoir que c’est à Hanoï que le meilleur des thés au lotus est produit.
Le thé au lotus ou l’élégance hanoienne
Le thé au lotus ou l’élégance hanoienne
(VOVWORLD) - Pour ses adeptes, le thé n’est pas une boisson comme les autres. Ils n’en boivent pas, ils s’en délectent. Et dans leur sélection de thés parfumés, le thé au lotus occupe la première place. Pour eux, c’est de loin le thé plus élégant, et le plus cher aussi, résultat d’une fabrication sophistiquée. Il faut savoir que c’est à Hanoï que le meilleur des thés au lotus est produit.
Et si les jeux traditionnels revenaient… en enfance
Et si les jeux traditionnels revenaient… en enfance
(VOVWORLD) - Les 54 ethnies vietnamiennes ont chacune leurs propres jeux traditionnels qui sont répartis en deux catégories: pour les fêtes et pour les enfants. Si les premiers prennent souvent leurs origines dans les légendes, les seconds sont purement distractifs. Et si la reconstitution de fêtes traditionnelles favorise la préservation des premiers, les jeux en ligne et la diversification des distractions mettent en danger les seconds. Que faire pour les sauvegarder?
Et si les jeux traditionnels revenaient… en enfance
Et si les jeux traditionnels revenaient… en enfance
(VOVWORLD) - Les 54 ethnies vietnamiennes ont chacune leurs propres jeux traditionnels qui sont répartis en deux catégories: pour les fêtes et pour les enfants. Si les premiers prennent souvent leurs origines dans les légendes, les seconds sont purement distractifs. Et si la reconstitution de fêtes traditionnelles favorise la préservation des premiers, les jeux en ligne et la diversification des distractions mettent en danger les seconds. Que faire pour les sauvegarder?
Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ