Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
24/11/2018
Le ca trù à Hanoï

Le ca trù à Hanoï

(VOVWORLD) - Depuis l’inscription par l’UNESCO du ca trù au patrimoine culturel mondial, en 2009, la ville de Hanoï a multiplié ses initiatives pour non seulement ressusciter ce fleuron de la musique traditionnelle qui était en voie de disparition, mais aussi lui donner une nouvelle jeunesse.

Le ca trù à Hanoï

Le ca trù à Hanoï

(VOVWORLD) - Depuis l’inscription par l’UNESCO du ca trù au patrimoine culturel mondial, en 2009, la ville de Hanoï a multiplié ses initiatives pour non seulement ressusciter ce fleuron de la musique traditionnelle qui était en voie de disparition, mais aussi lui donner une nouvelle jeunesse.

17/11/2018
Les marchés flottants du Sud-Ouest

Les marchés flottants du Sud-Ouest

(VOVWORLD) - Dans le Sud-Ouest du delta du Mékong, une partie de la population vit sur l’eau, dans des barques qui servent à la fois d’abri et de commerce. C’est l’enchevêtrement des cours d’eau, typique de la région, qui a donné lieu à cette pratique, laquelle, en plus d’assurer un revenu stable aux habitants, est devenue une attraction culturelle et touristique majeure de cette contrée.

Les marchés flottants du Sud-Ouest

Les marchés flottants du Sud-Ouest

(VOVWORLD) - Dans le Sud-Ouest du delta du Mékong, une partie de la population vit sur l’eau, dans des barques qui servent à la fois d’abri et de commerce. C’est l’enchevêtrement des cours d’eau, typique de la région, qui a donné lieu à cette pratique, laquelle, en plus d’assurer un revenu stable aux habitants, est devenue une attraction culturelle et touristique majeure de cette contrée.

10/11/2018
La fête culturelle, sportive et touristique des ethnies du Nord-Est

La fête culturelle, sportive et touristique des ethnies du Nord-Est

(VOVWORLD) - Les différentes communautés ethniques des 10 provinces du Nord-Est ont vécu ensemble trois jours de fête, du 2 au 4 novembre. La 10e fête culturelle, sportive et touristique des ethnies locales a eu lieu à Vinh Yên, chef-lieu de la province de Vinh Phuc.

La fête culturelle, sportive et touristique des ethnies du Nord-Est

La fête culturelle, sportive et touristique des ethnies du Nord-Est

(VOVWORLD) - Les différentes communautés ethniques des 10 provinces du Nord-Est ont vécu ensemble trois jours de fête, du 2 au 4 novembre. La 10e fête culturelle, sportive et touristique des ethnies locales a eu lieu à Vinh Yên, chef-lieu de la province de Vinh Phuc.

03/11/2018
Chants folkloriques: «faire du neuf avec du vieux»

Chants folkloriques: «faire du neuf avec du vieux»

(VOVWORLD) - Un festival de musique et de chant folkloriques des trois régions du pays a eu lieu du 20 au 25 octobre à Halong. Les artistes ont présenté une centaine de chansons, dont beaucoup n’avaient pas été entendues depuis longtemps. D’autres étaient des airs anciens sur lesquels ont été écrites de nouvelles paroles. Pour les spécialistes, tout est bon pour sauvegarder ce patrimoine musical et lui donner une seconde jeunesse.

Chants folkloriques: «faire du neuf avec du vieux»

Chants folkloriques: «faire du neuf avec du vieux»

(VOVWORLD) - Un festival de musique et de chant folkloriques des trois régions du pays a eu lieu du 20 au 25 octobre à Halong. Les artistes ont présenté une centaine de chansons, dont beaucoup n’avaient pas été entendues depuis longtemps. D’autres étaient des airs anciens sur lesquels ont été écrites de nouvelles paroles. Pour les spécialistes, tout est bon pour sauvegarder ce patrimoine musical et lui donner une seconde jeunesse.

27/10/2018
Tiên Yên, point de convergence des cultures folkloriques des ethnies du Nord-Est

Tiên Yên, point de convergence des cultures folkloriques des ethnies du Nord-Est

(VOVWORLD) - Tiên Yên est un district situé dans le nord-est de la province septentrionale de Quang Ninh, qui passe volontiers pour être un point d’interférences culturelles pour les différentes minorités ethniques de la région. Les autorités locales viennent d’ailleurs d’y organiser, du 10 au 14 octobre, la deuxième Semaine culturelle, sportive et touristique des ethnies du Nord-Est.

Tiên Yên, point de convergence des cultures folkloriques des ethnies du Nord-Est

Tiên Yên, point de convergence des cultures folkloriques des ethnies du Nord-Est

(VOVWORLD) - Tiên Yên est un district situé dans le nord-est de la province septentrionale de Quang Ninh, qui passe volontiers pour être un point d’interférences culturelles pour les différentes minorités ethniques de la région. Les autorités locales viennent d’ailleurs d’y organiser, du 10 au 14 octobre, la deuxième Semaine culturelle, sportive et touristique des ethnies du Nord-Est.

16/10/2018
Bà Ria-Vung Tàu mise sur le tourisme culturel

Bà Ria-Vung Tàu mise sur le tourisme culturel

(VOVWORLD) - Province littorale, Bà Ria-Vung Tàu séduit les touristes non seulement par ses plages, mais aussi par la vie culturelle diversifiée de ses pêcheurs et de ses autres habitants. Aussi a-t-elle décidé de miser sur le tourisme culturel et spirituel.

Bà Ria-Vung Tàu mise sur le tourisme culturel

Bà Ria-Vung Tàu mise sur le tourisme culturel

(VOVWORLD) - Province littorale, Bà Ria-Vung Tàu séduit les touristes non seulement par ses plages, mais aussi par la vie culturelle diversifiée de ses pêcheurs et de ses autres habitants. Aussi a-t-elle décidé de miser sur le tourisme culturel et spirituel.

13/10/2018
Le chant van de Nam Dinh

Le chant van de Nam Dinh

(VOVWORLD) - La province septentrionale de Nam Dinh est le berceau du culte des Déesses-mères des Trois mondes, culte qui a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le chant utilisé dans les cérémonies de culte n’est autre que le van, qui est très prisé par la population locale, ce qui garantit à cet art ancestral une forte vitalité.

Le chant van de Nam Dinh

Le chant van de Nam Dinh

(VOVWORLD) - La province septentrionale de Nam Dinh est le berceau du culte des Déesses-mères des Trois mondes, culte qui a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le chant utilisé dans les cérémonies de culte n’est autre que le van, qui est très prisé par la population locale, ce qui garantit à cet art ancestral une forte vitalité.

06/10/2018
Bac Liêu, le berceau du don ca tài tu

Bac Liêu, le berceau du don ca tài tu

(VOVWORLD) - Le don ca tai tu est un art musical typique du Sud Vietnam qui a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Bac Liêu passe pour être le berceau de cet art. C’est en effet dans cette province qu’ont été formés les plus grands maîtres durant le 20e siècle.

Bac Liêu, le berceau du don ca tài tu

Bac Liêu, le berceau du don ca tài tu

(VOVWORLD) - Le don ca tai tu est un art musical typique du Sud Vietnam qui a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Bac Liêu passe pour être le berceau de cet art. C’est en effet dans cette province qu’ont été formés les plus grands maîtres durant le 20e siècle.

29/09/2018
Les épopées du Tây Nguyên

Les épopées du Tây Nguyên

(VOVWORLD) - Les chercheurs ont découvert plusieurs centaines d’épopées des différentes communautés ethniques vivant sur les Hauts plateaux du Tây Nguyên. Plus de 200 d’entre elles ont été répertoriées et ont été ou vont bientôt être publiés. D’après des chercheurs, il s’agit d’un énorme trésor culturel, comparable à la mythologie grecque!

Les épopées du Tây Nguyên

Les épopées du Tây Nguyên

(VOVWORLD) - Les chercheurs ont découvert plusieurs centaines d’épopées des différentes communautés ethniques vivant sur les Hauts plateaux du Tây Nguyên. Plus de 200 d’entre elles ont été répertoriées et ont été ou vont bientôt être publiés. D’après des chercheurs, il s’agit d’un énorme trésor culturel, comparable à la mythologie grecque!

22/09/2018
Un trésor de connaissances

Un trésor de connaissances

(VOVWORLD) - En 2001-2002, le professeur associé Vo Quang Trong, directeur du Musée d’ethnographie du Vietnam, conduisait une mission de recherche dans la province de Kon Tum, sur les Hauts plateaux du Tây Nguyên. Avec ses collaborateurs, il a réussi à répertorier 106 versions différentes de l’épopée des Sedang To-Dra. C’était la première fois que ce patrimoine littéraire était porté à la connaissance du monde scientifique.

Un trésor de connaissances

Un trésor de connaissances

(VOVWORLD) - En 2001-2002, le professeur associé Vo Quang Trong, directeur du Musée d’ethnographie du Vietnam, conduisait une mission de recherche dans la province de Kon Tum, sur les Hauts plateaux du Tây Nguyên. Avec ses collaborateurs, il a réussi à répertorier 106 versions différentes de l’épopée des Sedang To-Dra. C’était la première fois que ce patrimoine littéraire était porté à la connaissance du monde scientifique.