Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
03/10/2025

Dà Nang: un investissement ambitieux pour faire rayonner la culture

(VOVWORLD) - Au cours de ces cinq dernières années, la ville de Dà Nang s’est lancée dans une véritable métamorphose culturelle. Avec des investissements de plusieurs milliers de milliards de dôngs, elle restaure ses trésors historiques tout en bâtissant des structures modernes, dans le but de renforcer son identité et son rayonnement culturel.

Dà Nang: un investissement ambitieux pour faire rayonner la culture

Dà Nang: un investissement ambitieux pour faire rayonner la culture

(VOVWORLD) - Au cours de ces cinq dernières années, la ville de Dà Nang s’est lancée dans une véritable métamorphose culturelle. Avec des investissements de plusieurs milliers de milliards de dôngs, elle restaure ses trésors historiques tout en bâtissant des structures modernes, dans le but de renforcer son identité et son rayonnement culturel.

27/09/2025

Sene Dolta: la ferveur d’une grande fête khmère

(VOVWORLD) - Avec le Chol Chnam Thmay et la fête Ok Om Bok, le Sene Dolta compte parmi les trois célébrations majeures du calendrier khmer. Pendant trois jours, les familles honorent leurs ancêtres, offrent des repas aux bonzes, se rassemblent pour chanter, danser et participer à des jeux traditionnels.

Sene Dolta: la ferveur d’une grande fête khmère

Sene Dolta: la ferveur d’une grande fête khmère

(VOVWORLD) - Avec le Chol Chnam Thmay et la fête Ok Om Bok, le Sene Dolta compte parmi les trois célébrations majeures du calendrier khmer. Pendant trois jours, les familles honorent leurs ancêtres, offrent des repas aux bonzes, se rassemblent pour chanter, danser et participer à des jeux traditionnels.

20/09/2025

Douze industries culturelles à l’honneur: le Vietnam affirme sa créativité

(VOVWORLD) - Dans le cadre de l’exposition «80 ans de marche vers l’indépendance, la liberté et le bonheur», le visage des douze industries culturelles du Vietnam se dessine dans un vaste espace créatif, moderne et interactif. Cette exposition propose en effet un véritable voyage inédit au cœur de la culture vietnamienne. C’est un lieu de présentation, d’expérience et de partage, où le passé rencontre le présent et où la tradition se réinvente.

Douze industries culturelles à l’honneur: le Vietnam affirme sa créativité

Douze industries culturelles à l’honneur: le Vietnam affirme sa créativité

(VOVWORLD) - Dans le cadre de l’exposition «80 ans de marche vers l’indépendance, la liberté et le bonheur», le visage des douze industries culturelles du Vietnam se dessine dans un vaste espace créatif, moderne et interactif. Cette exposition propose en effet un véritable voyage inédit au cœur de la culture vietnamienne. C’est un lieu de présentation, d’expérience et de partage, où le passé rencontre le présent et où la tradition se réinvente.

13/09/2025

Pluie rouge, de la mémoire de guerre à la fierté nationale

(VOVWORLD) - "Mưa Đỏ", Pluie rouge en français, est le film événement de l’année 2025. En moins d’un mois, cette production des studios de cinéma de l’Armée populaire a fait couler autant de larmes que d’encre. En plus de reconstituer l’histoire de manière authentique, le film va droit au cœur du public, toutes générations confondues. Il est devenu un événement culturel, réveillant souvenirs et émotions. Il renforce la fierté nationale et la reconnaissance des jeunes générations envers leurs aînés.

Pluie rouge, de la mémoire de guerre à la fierté nationale

Pluie rouge, de la mémoire de guerre à la fierté nationale

(VOVWORLD) - "Mưa Đỏ", Pluie rouge en français, est le film événement de l’année 2025. En moins d’un mois, cette production des studios de cinéma de l’Armée populaire a fait couler autant de larmes que d’encre. En plus de reconstituer l’histoire de manière authentique, le film va droit au cœur du public, toutes générations confondues. Il est devenu un événement culturel, réveillant souvenirs et émotions. Il renforce la fierté nationale et la reconnaissance des jeunes générations envers leurs aînés.

30/08/2025

Le hát bội retrouve son public au cœur des sites historiques de Hô Chi Minh-ville

(VOVWORLD) - Tambours rituels, hautbois perçants, costumes étincelants… Chaque dimanche matin, au cœur des monuments historiques de Hô Chi Minh-ville, le hát bội renaît. Cet art dramatique ancestral, autrefois réservé aux cours royales, reprend vie dans un dialogue inattendu avec le public d’aujourd’hui.

Le hát bội retrouve son public au cœur des sites historiques de Hô Chi Minh-ville

Le hát bội retrouve son public au cœur des sites historiques de Hô Chi Minh-ville

(VOVWORLD) - Tambours rituels, hautbois perçants, costumes étincelants… Chaque dimanche matin, au cœur des monuments historiques de Hô Chi Minh-ville, le hát bội renaît. Cet art dramatique ancestral, autrefois réservé aux cours royales, reprend vie dans un dialogue inattendu avec le public d’aujourd’hui.

23/08/2025

«Du Viêt Bac à Hanoï»: l’épopée de l’indépendance renaît sur la scène du cai luong

(VOVWORLD) - À l’occasion du 80ᵉ anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre (1945-2025), le Théâtre national des arts scéniques traditionnels du Vietnam a présenté, les 11 et 12 août à l’Opéra de Hanoï, la pièce de cai luong «Du Viêt Bac à Hanoï». Adaptée de l’ouvrage éponyme, cette création constitue le troisième volet de l’épopée artistique Nước non vạn dặm (Le pays en long et en large) de l’écrivain Nguyên Thê Ky. Avec une approche scénique renouvelée, «Du Viêt Bac à Hanoï» redonne vie à une page glorieuse de l’histoire nationale à travers le langage du cai luong, théâtre chanté traditionnel du Sud.

«Du Viêt Bac à Hanoï»: l’épopée de l’indépendance renaît sur la scène du cai luong

«Du Viêt Bac à Hanoï»: l’épopée de l’indépendance renaît sur la scène du cai luong

(VOVWORLD) - À l’occasion du 80ᵉ anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre (1945-2025), le Théâtre national des arts scéniques traditionnels du Vietnam a présenté, les 11 et 12 août à l’Opéra de Hanoï, la pièce de cai luong «Du Viêt Bac à Hanoï». Adaptée de l’ouvrage éponyme, cette création constitue le troisième volet de l’épopée artistique Nước non vạn dặm (Le pays en long et en large) de l’écrivain Nguyên Thê Ky. Avec une approche scénique renouvelée, «Du Viêt Bac à Hanoï» redonne vie à une page glorieuse de l’histoire nationale à travers le langage du cai luong, théâtre chanté traditionnel du Sud.

16/08/2025

Café banh mi, une comédie musicale vietnamienne aux résonances universelles

(VOVWORLD) - Pour commémorer les 80 ans de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, une œuvre artistique inédite a vu le jour au Vietnam. Café banh mi est une comédie musicale alliant mémoire historique et modernité scénique, portée par une collaboration entre artistes vietnamiens et sud-coréens.

Café banh mi, une comédie musicale vietnamienne aux résonances universelles

Café banh mi, une comédie musicale vietnamienne aux résonances universelles

(VOVWORLD) - Pour commémorer les 80 ans de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, une œuvre artistique inédite a vu le jour au Vietnam. Café banh mi est une comédie musicale alliant mémoire historique et modernité scénique, portée par une collaboration entre artistes vietnamiens et sud-coréens.

09/08/2025

La culture, moteur de développement durable au Vietnam

(VOVWORLD) - Depuis plusieurs décennies, le Parti communiste vietnamien affirme avec constance son ambition de bâtir une «culture vietnamienne avancée, riche de son identité nationale». Un cap stratégique réaffirmé dans le projet de documents du 14e Congrès national du Parti, qui place la culture au cœur du développement national. Désormais considérée comme une ressource intérieure essentielle, la culture est à la fois moteur, levier de régulation et facteur transversal, étroitement liée aux domaines social, économique, éducatif et humain.

La culture, moteur de développement durable au Vietnam

La culture, moteur de développement durable au Vietnam

(VOVWORLD) - Depuis plusieurs décennies, le Parti communiste vietnamien affirme avec constance son ambition de bâtir une «culture vietnamienne avancée, riche de son identité nationale». Un cap stratégique réaffirmé dans le projet de documents du 14e Congrès national du Parti, qui place la culture au cœur du développement national. Désormais considérée comme une ressource intérieure essentielle, la culture est à la fois moteur, levier de régulation et facteur transversal, étroitement liée aux domaines social, économique, éducatif et humain.

25/07/2025

Projet Ha Hôi 2025: dialogue entre théâtre traditionnel et public contemporain

(VOVWORLD) - Dans le théâtre classique vietnamien, le ha hôi marque la fin d’un acte, annonçant la transition vers le suivant. C’est ce symbole d’un renouveau que de jeunes passionnés d’arts traditionnels ont choisi pour baptiser leur ambitieux projet: Ha Hôi 2025. Une initiative dédiée à la sauvegarde du tuông, forme théâtrale érudite en péril, et à sa réinvention au contact du monde contemporain.

Projet Ha Hôi 2025: dialogue entre théâtre traditionnel et public contemporain

Projet Ha Hôi 2025: dialogue entre théâtre traditionnel et public contemporain

(VOVWORLD) - Dans le théâtre classique vietnamien, le ha hôi marque la fin d’un acte, annonçant la transition vers le suivant. C’est ce symbole d’un renouveau que de jeunes passionnés d’arts traditionnels ont choisi pour baptiser leur ambitieux projet: Ha Hôi 2025. Une initiative dédiée à la sauvegarde du tuông, forme théâtrale érudite en péril, et à sa réinvention au contact du monde contemporain.

22/07/2025

Tourisme spirituel: quand la foi et la culture se rejoignent à Bà Ria - Vung Tàu

(VOVWORLD) - L’ancienne province de Bà Ria - Vung Tàu, aujourd’hui intégrée à la mégalopole de Hô Chi Minh-Ville, est depuis longtemps connue pour ses plages séduisantes et ses paysages côtiers d'une beauté saisissante. Mais au-delà du sable doré et des flots paisibles, elle révèle une autre facette: celle d’un territoire empreint de spiritualité, riche de patrimoines religieux et de traditions culturelles anciennes. C’est là que le tourisme spirituel s’impose peu à peu comme un véritable trait d’union entre croyance, mémoire et développement durable.

Tourisme spirituel: quand la foi et la culture se rejoignent à Bà Ria - Vung Tàu

Tourisme spirituel: quand la foi et la culture se rejoignent à Bà Ria - Vung Tàu

(VOVWORLD) - L’ancienne province de Bà Ria - Vung Tàu, aujourd’hui intégrée à la mégalopole de Hô Chi Minh-Ville, est depuis longtemps connue pour ses plages séduisantes et ses paysages côtiers d'une beauté saisissante. Mais au-delà du sable doré et des flots paisibles, elle révèle une autre facette: celle d’un territoire empreint de spiritualité, riche de patrimoines religieux et de traditions culturelles anciennes. C’est là que le tourisme spirituel s’impose peu à peu comme un véritable trait d’union entre croyance, mémoire et développement durable.