Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
25/01/2025

Le Têt des Pà Then

(VOVWORLD) - Le groupe ethnique Pà Then compte environ 10.000 personnes, principalement regroupées dans certaines communes des districts de Chiêm Hoa (province de Tuyên Quang), Bac Quang et Quang Binh (province de Hà Giang). C’est la commune de Tân Bac, dans le district de Quang Binh, qui abrite la plus grande concentration avec près de 500 foyers et environ 3.000 habitants. En raison de cette forte densité, les Pà Then ont réussi à préserver leurs traditions culturelles, notamment leurs coutumes distinctives lors des célébrations du Têt et du printemps.

Le Têt des Pà Then

Le Têt des Pà Then

(VOVWORLD) - Le groupe ethnique Pà Then compte environ 10.000 personnes, principalement regroupées dans certaines communes des districts de Chiêm Hoa (province de Tuyên Quang), Bac Quang et Quang Binh (province de Hà Giang). C’est la commune de Tân Bac, dans le district de Quang Binh, qui abrite la plus grande concentration avec près de 500 foyers et environ 3.000 habitants. En raison de cette forte densité, les Pà Then ont réussi à préserver leurs traditions culturelles, notamment leurs coutumes distinctives lors des célébrations du Têt et du printemps.

18/01/2025

Dù kê: L'âme du théâtre khmer, un héritage préservé

(VOVWORLD) - Le théâtre dù kê est un art traditionnel incontournable pour les Khmers du Sud du Vietnam. Après plus de 100 ans de développement, il a été inscrit au patrimoine culturel immatériel national.

Dù kê: L'âme du théâtre khmer, un héritage préservé

Dù kê: L'âme du théâtre khmer, un héritage préservé

(VOVWORLD) - Le théâtre dù kê est un art traditionnel incontournable pour les Khmers du Sud du Vietnam. Après plus de 100 ans de développement, il a été inscrit au patrimoine culturel immatériel national.

11/01/2025

Comment les Dao de Son La préservent-ils leur identité culturelle?

(VOVWORLD) - La vie matérielle et spirituelle de la communauté Dao de Son La connaît une amélioration continue. En même temps que se développe l'économie, les habitants s'engagent activement à préserver et valoriser leurs traditions culturelles.

Comment les Dao de Son La préservent-ils leur identité culturelle?

Comment les Dao de Son La préservent-ils leur identité culturelle?

(VOVWORLD) - La vie matérielle et spirituelle de la communauté Dao de Son La connaît une amélioration continue. En même temps que se développe l'économie, les habitants s'engagent activement à préserver et valoriser leurs traditions culturelles.

04/01/2025

Thiên Quang, une illumination moderne sur les artisanats traditionnels

(VOVWORLD) - Le Temple de la Littérature de Hanoï accueille en ce moment une exposition d'art contemporain intitulée «Dâu Xua Van Hiên» (Les traces du patrimoine) qui a pour thème «Thiên Quang» (Lumière céleste). Cette exposition fait suite à deux éditions précédentes du projet artistique «Dâu Xua Van Hiên», en 2022 et 2023. Ce thème, «Thiên Quang» donc, se réfère à l'idée de la lumière sacrée du ciel et de la terre éclairant Thang Long, un lieu riche en culture, en histoire et en artisanat traditionnel.

Thiên Quang, une illumination moderne sur les artisanats traditionnels

Thiên Quang, une illumination moderne sur les artisanats traditionnels

(VOVWORLD) - Le Temple de la Littérature de Hanoï accueille en ce moment une exposition d'art contemporain intitulée «Dâu Xua Van Hiên» (Les traces du patrimoine) qui a pour thème «Thiên Quang» (Lumière céleste). Cette exposition fait suite à deux éditions précédentes du projet artistique «Dâu Xua Van Hiên», en 2022 et 2023. Ce thème, «Thiên Quang» donc, se réfère à l'idée de la lumière sacrée du ciel et de la terre éclairant Thang Long, un lieu riche en culture, en histoire et en artisanat traditionnel.

28/12/2024

Investissement et financement culturels: expériences internationales et leçons pour le Vietnam

(VOVWORLD) - Pour développer la culture, plusieurs pays ont mis en place des modèles d’investissement et de financement performants, créant des valeurs durables pour la communauté. Autant d’exemples dont le Vietnam pourrait s’inspirer en les adaptant à ses conditions spécifiques.

Investissement et financement culturels: expériences internationales et leçons pour le Vietnam

Investissement et financement culturels: expériences internationales et leçons pour le Vietnam

(VOVWORLD) - Pour développer la culture, plusieurs pays ont mis en place des modèles d’investissement et de financement performants, créant des valeurs durables pour la communauté. Autant d’exemples dont le Vietnam pourrait s’inspirer en les adaptant à ses conditions spécifiques.

21/12/2024

Festival des Beaux-Arts Jeunesse 2024: une explosion de créativité des artistes émergents

(VOVWORLD) - Le 7e Festival des Beaux-Arts Jeunesse 2024 s’est récemment tenu à Hanoï. Les meilleures œuvres sont exposées au Centre d’arts contemporains de Vincom, dans l’arrondissement de Thanh Xuân, jusqu'en février 2025. Ces créations offrent un aperçu saisissant de la réalité de l'art contemporain au Vietnam.

Festival des Beaux-Arts Jeunesse 2024: une explosion de créativité des artistes émergents

Festival des Beaux-Arts Jeunesse 2024: une explosion de créativité des artistes émergents

(VOVWORLD) - Le 7e Festival des Beaux-Arts Jeunesse 2024 s’est récemment tenu à Hanoï. Les meilleures œuvres sont exposées au Centre d’arts contemporains de Vincom, dans l’arrondissement de Thanh Xuân, jusqu'en février 2025. Ces créations offrent un aperçu saisissant de la réalité de l'art contemporain au Vietnam.

14/12/2024

Histoire des pierres gravées: l'histoire du patrimoine du Temple de la Littérature - Collège des Enfants de la Nation

(VOVWORLD) - Plus connu sous le nom de Temple de la Littérature, le Van Miêu à Hanoï a encore une deuxième fonction. Il a été pendant des siècles le Collège des Enfants de la Nation, formant l’élite du pays. Suite au succès du circuit nocturne «Quintessence de l’éducation», le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Miêu vient de lancer un autre projet novateur. Un film 3D mapping, Sử đá lưu danh (L’histoire des pierres gravées) est ainsi programmé pour être projeté lors de circuits nocturnes.

Histoire des pierres gravées: l'histoire du patrimoine du Temple de la Littérature - Collège des Enfants de la Nation

Histoire des pierres gravées: l'histoire du patrimoine du Temple de la Littérature - Collège des Enfants de la Nation

(VOVWORLD) - Plus connu sous le nom de Temple de la Littérature, le Van Miêu à Hanoï a encore une deuxième fonction. Il a été pendant des siècles le Collège des Enfants de la Nation, formant l’élite du pays. Suite au succès du circuit nocturne «Quintessence de l’éducation», le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Miêu vient de lancer un autre projet novateur. Un film 3D mapping, Sử đá lưu danh (L’histoire des pierres gravées) est ainsi programmé pour être projeté lors de circuits nocturnes.

07/12/2024

Hôi An: préserver et valoriser les trésors culturels de la vieille ville

(VOVWORLD) - La ville ancienne de Hôi An, le bijou de la province de Quang Nam, garde précieusement l’essence d’une époque révolue tout en offrant une sérénité intemporelle. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO le 4 décembre 1999, Hôi An est un site unique, témoignant de la fusion harmonieuse entre cultures orientales et occidentales au fil des siècles. Vingt-cinq ans après cette reconnaissance, la ville et ses habitants ont non seulement réussi à préserver ce «musée vivant» d’architecture et de mode de vie, mais ils ont également su en faire un modèle de conservation durable, contribuant ainsi à la prospérité locale.

Hôi An: préserver et valoriser les trésors culturels de la vieille ville

Hôi An: préserver et valoriser les trésors culturels de la vieille ville

(VOVWORLD) - La ville ancienne de Hôi An, le bijou de la province de Quang Nam, garde précieusement l’essence d’une époque révolue tout en offrant une sérénité intemporelle. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO le 4 décembre 1999, Hôi An est un site unique, témoignant de la fusion harmonieuse entre cultures orientales et occidentales au fil des siècles. Vingt-cinq ans après cette reconnaissance, la ville et ses habitants ont non seulement réussi à préserver ce «musée vivant» d’architecture et de mode de vie, mais ils ont également su en faire un modèle de conservation durable, contribuant ainsi à la prospérité locale.

30/11/2024

Les librairies d’occasion: un trésor culturel au cœur de Hanoï

(VOVWORLD) - Hanoï n’est pas seulement célèbre pour ses monuments historiques, mais aussi pour sa capacité à nourrir la passion de la littérature de plusieurs générations. Au milieu de la ville moderne, subsistent encore quelques librairies d’occasion, des lieux où les amateurs de livres peuvent se retrouver et se plonger dans un monde de savoir.

Les librairies d’occasion: un trésor culturel au cœur de Hanoï

Les librairies d’occasion: un trésor culturel au cœur de Hanoï

(VOVWORLD) - Hanoï n’est pas seulement célèbre pour ses monuments historiques, mais aussi pour sa capacité à nourrir la passion de la littérature de plusieurs générations. Au milieu de la ville moderne, subsistent encore quelques librairies d’occasion, des lieux où les amateurs de livres peuvent se retrouver et se plonger dans un monde de savoir.

23/11/2024

Pour promouvoir le “xoè” auprès des plus jeunes

(VOVWORLD) - Le “xoè” est une danse traditionnelle des Thais, une minorité ethnique vietnamienne, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l'UNESCO. Afin de susciter l'intérêt des jeunes pour cette danse emblématique, plusieurs écoles de la province de Son La, où la communauté Thai est particulièrement présente, ont récemment organisé un concours de connaissances autour du “xoè”, dans le cadre du programme “Retour à la région patrimoniale”.

Pour promouvoir le “xoè” auprès des plus jeunes

Pour promouvoir le “xoè” auprès des plus jeunes

(VOVWORLD) - Le “xoè” est une danse traditionnelle des Thais, une minorité ethnique vietnamienne, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l'UNESCO. Afin de susciter l'intérêt des jeunes pour cette danse emblématique, plusieurs écoles de la province de Son La, où la communauté Thai est particulièrement présente, ont récemment organisé un concours de connaissances autour du “xoè”, dans le cadre du programme “Retour à la région patrimoniale”.