La fête de la mi-automne dans l’ancien quartier de Hanoï
(VOVworld)- Pour les Vietnamiens, la pleine lune du 8ème mois lunaire est la plus belle puisqu’elle marque le milieu de l’automne. Mais on n’attend pas que la lune soit pleine pour faire la fête, en tout cas à Hanoï et plus particulièrement dans son ancien quartier, où les magasins abondent de jouets et de gâteaux de la mi-automne, depuis des semaines.
La fête de la mi-automne dans l’ancien quartier de Hanoï
La fête de la mi-automne dans l’ancien quartier de Hanoï
(VOVworld)- Pour les Vietnamiens, la pleine lune du 8ème mois lunaire est la plus belle puisqu’elle marque le milieu de l’automne. Mais on n’attend pas que la lune soit pleine pour faire la fête, en tout cas à Hanoï et plus particulièrement dans son ancien quartier, où les magasins abondent de jouets et de gâteaux de la mi-automne, depuis des semaines.
Les produits en bambou dans la vie des Vietnamiens
(VOVworld)- Quel est l’arbre le plus représentatif du Vietnam ? Posez cette question à n’importe quel Vietnamien, la réponse sera la même : le bambou. Cette plante de la famille des roseaux est présente partout, dans la nature, dans la littérature, dans les arts mais aussi dans la maison. Les produits faits à partir du bambou voient leur cote sans cesse augmenter, non seulement auprès des consommateurs vietnamiens mais aussi des étrangers.
Les produits en bambou dans la vie des Vietnamiens
Les produits en bambou dans la vie des Vietnamiens
(VOVworld)- Quel est l’arbre le plus représentatif du Vietnam ? Posez cette question à n’importe quel Vietnamien, la réponse sera la même : le bambou. Cette plante de la famille des roseaux est présente partout, dans la nature, dans la littérature, dans les arts mais aussi dans la maison. Les produits faits à partir du bambou voient leur cote sans cesse augmenter, non seulement auprès des consommateurs vietnamiens mais aussi des étrangers.
Restauration de la fête de Quảng Chiếu
(VOVworld) - Depuis sa redécouverte et son ouverture, l’ancienne cité royale de Thang Long, à Hanoï, dévoile au public son trésor accumulé depuis des siècles, un trésor matériel, certes, mais qui sera bientôt complété par un bien immatériel exceptionnel. En effet, les services compétents sont en train d’étudier la restauration de la fête de Quảng Chiếu, une fête des lumières qui aurait été créée au 12ème siècle.
Restauration de la fête de Quảng Chiếu
Restauration de la fête de Quảng Chiếu
(VOVworld) - Depuis sa redécouverte et son ouverture, l’ancienne cité royale de Thang Long, à Hanoï, dévoile au public son trésor accumulé depuis des siècles, un trésor matériel, certes, mais qui sera bientôt complété par un bien immatériel exceptionnel. En effet, les services compétents sont en train d’étudier la restauration de la fête de Quảng Chiếu, une fête des lumières qui aurait été créée au 12ème siècle.
Le théâtre de chèo de Hanoï: 60 ans d’histoire
(VOVworld)- Le chèo ou théâtre populaire du delta du Fleuve rouge est apparu au 11ème siècle. Tirant ses origines des expressions artistiques folkloriques rurales, le chèo réunit à la fois la danse, le chant, la musique mais aussi les contes populaires. Le théâtre de chèo de Hanoï a vu le jour il y a tout juste 60 ans. Aujourd’hui, parmi les 16 théâtres de chèo que compte le Vietnam, il est celui qui réussit le mieux la promotion de cet art traditionnel.
Le théâtre de chèo de Hanoï: 60 ans d’histoire
Le théâtre de chèo de Hanoï: 60 ans d’histoire
(VOVworld)- Le chèo ou théâtre populaire du delta du Fleuve rouge est apparu au 11ème siècle. Tirant ses origines des expressions artistiques folkloriques rurales, le chèo réunit à la fois la danse, le chant, la musique mais aussi les contes populaires. Le théâtre de chèo de Hanoï a vu le jour il y a tout juste 60 ans. Aujourd’hui, parmi les 16 théâtres de chèo que compte le Vietnam, il est celui qui réussit le mieux la promotion de cet art traditionnel.
Valorisation de la cité royale de Thang Long en tant que patrimoine culturel
(VOVworld)-La ville de Hanoï vient de publier le plan d’aménagement global du secteur central de la cité royale de Thang Long. Ce dernier devrait devenir un parc culturel et historique destiné à mettre en valeur ce site, qui a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Valorisation de la cité royale de Thang Long en tant que patrimoine culturel
Valorisation de la cité royale de Thang Long en tant que patrimoine culturel
(VOVworld)-La ville de Hanoï vient de publier le plan d’aménagement global du secteur central de la cité royale de Thang Long. Ce dernier devrait devenir un parc culturel et historique destiné à mettre en valeur ce site, qui a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
La musique vietnamienne après Août 1945
(VOVworld)- La révolution d’Août 1945 aura marqué un tournant dans l’histoire nationale du Vietnam, sur tous les plans, y compris celui de la musique. La plupart des musiciens d’avant la révolution se sont engagés au service du nouveau régime. De nombreuses chansons ont vu le jour pour exalter la nouvelle vie, le président Ho Chi Minh et la révolution.
La musique vietnamienne après Août 1945
La musique vietnamienne après Août 1945
(VOVworld)- La révolution d’Août 1945 aura marqué un tournant dans l’histoire nationale du Vietnam, sur tous les plans, y compris celui de la musique. La plupart des musiciens d’avant la révolution se sont engagés au service du nouveau régime. De nombreuses chansons ont vu le jour pour exalter la nouvelle vie, le président Ho Chi Minh et la révolution.
Août 1945 : un tournant de la poésie vietnamienne
(VOVworld)-La révolution d’Août 1945 aura mis fin aux 80 ans d’esclavage du peuple vietnamien vis-à-vis des colonialistes français, ouvrant une nouvelle ère, celle de l’indépendance et de la liberté. Cet événement aura aussi marqué un tournant majeur dans le développement des lettres et des arts vietnamiens. Pour la poésie en particulier, Août 1945 est un jalon d’or, car à partir de ce moment-là, la poésie vietnamienne a connu un changement en profondeur, tant des points de vue du contenu que de la forme.
Août 1945 : un tournant de la poésie vietnamienne
Août 1945 : un tournant de la poésie vietnamienne
(VOVworld)-La révolution d’Août 1945 aura mis fin aux 80 ans d’esclavage du peuple vietnamien vis-à-vis des colonialistes français, ouvrant une nouvelle ère, celle de l’indépendance et de la liberté. Cet événement aura aussi marqué un tournant majeur dans le développement des lettres et des arts vietnamiens. Pour la poésie en particulier, Août 1945 est un jalon d’or, car à partir de ce moment-là, la poésie vietnamienne a connu un changement en profondeur, tant des points de vue du contenu que de la forme.
Hà Nam-une terre riche en traditions culturelles
(VOVworld)- Située dans le sud-ouest du delta du Fleuve rouge, la province de Ha Nam hérite des traditions des anciennes cultures de Dong Son et de Lieu Doi, caractérisées par la pratique de la riziculture inondée. De nombreux arts folkloriques y sont jalousement préservés, ainsi que des vestiges historiques qui rappellent un long passé mémorable et les efforts inlassables de la population locale pour perpétuer ses traditions ancestrales.
Hà Nam-une terre riche en traditions culturelles
Hà Nam-une terre riche en traditions culturelles
(VOVworld)- Située dans le sud-ouest du delta du Fleuve rouge, la province de Ha Nam hérite des traditions des anciennes cultures de Dong Son et de Lieu Doi, caractérisées par la pratique de la riziculture inondée. De nombreux arts folkloriques y sont jalousement préservés, ainsi que des vestiges historiques qui rappellent un long passé mémorable et les efforts inlassables de la population locale pour perpétuer ses traditions ancestrales.
Le chant then et son opportunité d’être inscrit au patrimoine mondial
(VOVworld)- Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme est en train d’élaborer un dossier sur le then, un chant traditionnel de plusieurs ethnies au Nord-Ouest montagneux du pays, qu’il soumettra à l’UNESCO, dans l’espoir de voir cet art classé au patrimoine culturel de l’humanité. Pratiqué depuis des générations et des générations, ce chant règne au coeur de la vie culturelle des ethnies Tay, Nung et Thai. Mais les airs anciens périclitent et les fins connaisseurs se raréfient. La question de la préservation devient dès lors urgente.
Le chant then et son opportunité d’être inscrit au patrimoine mondial
Le chant then et son opportunité d’être inscrit au patrimoine mondial
(VOVworld)- Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme est en train d’élaborer un dossier sur le then, un chant traditionnel de plusieurs ethnies au Nord-Ouest montagneux du pays, qu’il soumettra à l’UNESCO, dans l’espoir de voir cet art classé au patrimoine culturel de l’humanité. Pratiqué depuis des générations et des générations, ce chant règne au coeur de la vie culturelle des ethnies Tay, Nung et Thai. Mais les airs anciens périclitent et les fins connaisseurs se raréfient. La question de la préservation devient dès lors urgente.
Võ Thị Sáu, la ‘Jeanne d’Arc’ vietnamienne de Con Dao
(VOVworld)- “Cette jeune fille était comme le printemps. Elle a voué sa vie au combat, elle s’est battue avec conviction, et même la mort n’a pu la faire reculer.” Ce chant résonne dans le coeur de tout Vietnamien qui vient rendre hommage aux soldats morts pour la Patrie au cimetière Hàng Dương, du district insulaire de Con Dao, dans la province méridionale de Ba Ria-Vung Tau. Il y a 60 ans, Võ Thị Sáu, une fille originaire de cette province, fût exécutée par balles, ici, au pied du mont Chua, par des colonialistes Français.
Võ Thị Sáu, la ‘Jeanne d’Arc’ vietnamienne de Con Dao
Võ Thị Sáu, la ‘Jeanne d’Arc’ vietnamienne de Con Dao
(VOVworld)- “Cette jeune fille était comme le printemps. Elle a voué sa vie au combat, elle s’est battue avec conviction, et même la mort n’a pu la faire reculer.” Ce chant résonne dans le coeur de tout Vietnamien qui vient rendre hommage aux soldats morts pour la Patrie au cimetière Hàng Dương, du district insulaire de Con Dao, dans la province méridionale de Ba Ria-Vung Tau. Il y a 60 ans, Võ Thị Sáu, une fille originaire de cette province, fût exécutée par balles, ici, au pied du mont Chua, par des colonialistes Français.
