Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
24/03/2012
Préserver et valoriser les sites historiques et culturels du Vietnam

Préserver et valoriser les sites historiques et culturels du Vietnam

(VOVworld) - Le Vietnam compte plus de 40 mille sites historiques et culturels classés au patrimoine national et plus de 5 000 au patrimoine local des provinces. Nombre d’entre eux résistent mal aux affres du temps, surtout ceux qui datent d’il y a plus de 200 ans. L’urgence est donc de les restaurer. Mais comment? Voilà la question à laquelle essayent de répondre de nombreux gestionnaires et experts.

Préserver et valoriser les sites historiques et culturels du Vietnam

Préserver et valoriser les sites historiques et culturels du Vietnam

(VOVworld) - Le Vietnam compte plus de 40 mille sites historiques et culturels classés au patrimoine national et plus de 5 000 au patrimoine local des provinces. Nombre d’entre eux résistent mal aux affres du temps, surtout ceux qui datent d’il y a plus de 200 ans. L’urgence est donc de les restaurer. Mais comment? Voilà la question à laquelle essayent de répondre de nombreux gestionnaires et experts.

17/03/2012
Honorer les rois Hung, les fondateurs de la nation vietnamienne

Honorer les rois Hung, les fondateurs de la nation vietnamienne

(VOVworld)- La nation vietnamienne est sans doute l’une des rares à se reconnaître des ancêtres communs, les rois Hung, en l’occurrence.

Honorer les rois Hung, les fondateurs de la nation vietnamienne

Honorer les rois Hung, les fondateurs de la nation vietnamienne

(VOVworld)- La nation vietnamienne est sans doute l’une des rares à se reconnaître des ancêtres communs, les rois Hung, en l’occurrence.

10/03/2012
La fête de la Sainte-Mère des Muongs antiques

La fête de la Sainte-Mère des Muongs antiques

(VOVworld)-Le génie du mont Tản Viên fait partie des quatre immortels de la croyance populaire vietnamienne. Et sa mère ? Bien qu’elle ne figure pas dans cette liste restreinte, elle a droit à une fête célébrée annuellement avec faste par la communauté des Muongs dans le district de Ba Vì, en banlieue de Hanoï.

La fête de la Sainte-Mère des Muongs antiques

La fête de la Sainte-Mère des Muongs antiques

(VOVworld)-Le génie du mont Tản Viên fait partie des quatre immortels de la croyance populaire vietnamienne. Et sa mère ? Bien qu’elle ne figure pas dans cette liste restreinte, elle a droit à une fête célébrée annuellement avec faste par la communauté des Muongs dans le district de Ba Vì, en banlieue de Hanoï.

03/03/2012
Quang Nam renouvelle ses arts traditionnels

Quang Nam renouvelle ses arts traditionnels

(VOVworld)- La province centrale de Quang Nam est l’une des rares localités vietnamiennes à avoir réussi à ressusciter plusieurs de ses arts traditionnels. Si vous avez l’occasion de passer par l’ancien quartier de Hoi An, haut lieu du tourisme de la province et du pays en général, vous aurez le plaisir d’assister à des représentations d’arts traditionnels en pleine rue.

Quang Nam renouvelle ses arts traditionnels

Quang Nam renouvelle ses arts traditionnels

(VOVworld)- La province centrale de Quang Nam est l’une des rares localités vietnamiennes à avoir réussi à ressusciter plusieurs de ses arts traditionnels. Si vous avez l’occasion de passer par l’ancien quartier de Hoi An, haut lieu du tourisme de la province et du pays en général, vous aurez le plaisir d’assister à des représentations d’arts traditionnels en pleine rue.

25/02/2012
La gastronomie des Thais noirs à Dien Bien

La gastronomie des Thais noirs à Dien Bien

(VOVworld) - La gastronomie est d’une importance capitale quand vous posez vos pieds sur une terre inconnue. Les plats typiques d’une région constituent un passe-partout pour vous aider à comprendre la culture et les coutumes qui rythment la vie des autochtones. Aujourd’hui, c’est la gastronomie des Thais noirs de la province de Điện Biên, dans le nord du Vietnam, que nous vous proposons de découvrir.

La gastronomie des Thais noirs à Dien Bien

La gastronomie des Thais noirs à Dien Bien

(VOVworld) - La gastronomie est d’une importance capitale quand vous posez vos pieds sur une terre inconnue. Les plats typiques d’une région constituent un passe-partout pour vous aider à comprendre la culture et les coutumes qui rythment la vie des autochtones. Aujourd’hui, c’est la gastronomie des Thais noirs de la province de Điện Biên, dans le nord du Vietnam, que nous vous proposons de découvrir.

16/02/2012
La musique pentatonique des Khmers

La musique pentatonique des Khmers

(VOVworld)- Les Kinhs, majoritaires au Vietnam, ne sont pas les seuls à avoir leur musique traditionnelle basée sur un mode pentatonique. Les Khmers, qui vivent essentiellement dans le Sud, pratiquent aussi ce mode, qu’ils ont une façon particulière de mettre en valeur. Quelle est donc la particularité de la musique pentatonique khmère, qui connaît encore une grande vitalité de nos jours?

La musique pentatonique des Khmers

La musique pentatonique des Khmers

(VOVworld)- Les Kinhs, majoritaires au Vietnam, ne sont pas les seuls à avoir leur musique traditionnelle basée sur un mode pentatonique. Les Khmers, qui vivent essentiellement dans le Sud, pratiquent aussi ce mode, qu’ils ont une façon particulière de mettre en valeur. Quelle est donc la particularité de la musique pentatonique khmère, qui connaît encore une grande vitalité de nos jours?

11/02/2012
La fête de Chu Dong Tu-Tien Dung, fête des amoureux

La fête de Chu Dong Tu-Tien Dung, fête des amoureux

(VOVworld)- Si les amoureux occidentaux ont leur Saint-Valentin, les Vietnamiens, eux, ont Chu Dong Tu et Tien Dung: un couple idéal et idéalisé, un amour abouti! La légende de leur amour, l’une des plus poétiques du folklore vietnamien, a même valu à Chu Dong Tu, pêcheur de son état, de figurer au nombre des 4 immortels dans les croyances populaires

La fête de Chu Dong Tu-Tien Dung, fête des amoureux

La fête de Chu Dong Tu-Tien Dung, fête des amoureux

(VOVworld)- Si les amoureux occidentaux ont leur Saint-Valentin, les Vietnamiens, eux, ont Chu Dong Tu et Tien Dung: un couple idéal et idéalisé, un amour abouti! La légende de leur amour, l’une des plus poétiques du folklore vietnamien, a même valu à Chu Dong Tu, pêcheur de son état, de figurer au nombre des 4 immortels dans les croyances populaires

06/02/2012
Le rong : la maison communale des Banar

Le rong : la maison communale des Banar

(VOVworld)- C’est au nord des hauts-plateaux du Tây Nguyên que nous nous rendons aujourd’hui pour découvrir les rongs, ces fameuses maisons communales des ethnies Jarai, Banar ou Sedang. Les rongs sont le théâtre des évènements importants de la vie d’un village. C’est là que les patriarches tiennent conseil, là que sont célébrés les rites traditionnels, là que les artisans transmettent leur savoir-faire aux jeunes générations. Allons donc voir d’un peu plus près à quoi ressemble un rong : ce sera dans la province de Kontum, chez les Banar.

Le rong : la maison communale des Banar

Le rong : la maison communale des Banar

(VOVworld)- C’est au nord des hauts-plateaux du Tây Nguyên que nous nous rendons aujourd’hui pour découvrir les rongs, ces fameuses maisons communales des ethnies Jarai, Banar ou Sedang. Les rongs sont le théâtre des évènements importants de la vie d’un village. C’est là que les patriarches tiennent conseil, là que sont célébrés les rites traditionnels, là que les artisans transmettent leur savoir-faire aux jeunes générations. Allons donc voir d’un peu plus près à quoi ressemble un rong : ce sera dans la province de Kontum, chez les Banar.

20/01/2012
Le marché de Bac Ha au printemps

Le marché de Bac Ha au printemps

(VOVworld) Bắc Hà est sans nul doute l’un des marchés les plus importants des hautes montagnes du Nord, mais aussi l’un des plus touristiques. Tous les dimanches, les habitants de la ville de Bac Ha et des localités avoisinantes - soit 14 minorités ethniques - se retrouvent, formant ainsi une mosaïque des plus colorées.

Le marché de Bac Ha au printemps

Le marché de Bac Ha au printemps

(VOVworld) Bắc Hà est sans nul doute l’un des marchés les plus importants des hautes montagnes du Nord, mais aussi l’un des plus touristiques. Tous les dimanches, les habitants de la ville de Bac Ha et des localités avoisinantes - soit 14 minorités ethniques - se retrouvent, formant ainsi une mosaïque des plus colorées.

14/01/2012
Costumes traditionnels des Ede

Costumes traditionnels des Ede

(VOVworld) Les Ede sont une ethnie minoritaire qui vit sur les hauts plateaux du Centre, essentiellement dans la province de Dac Lac. De nombreux chercheurs ont souligné la richesse exceptionnelle, tant sur le plan esthétique que spirituel, des costumes traditionnels de cette ethnie.

Costumes traditionnels des Ede

Costumes traditionnels des Ede

(VOVworld) Les Ede sont une ethnie minoritaire qui vit sur les hauts plateaux du Centre, essentiellement dans la province de Dac Lac. De nombreux chercheurs ont souligné la richesse exceptionnelle, tant sur le plan esthétique que spirituel, des costumes traditionnels de cette ethnie.