Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
30/11/2017

Thu Sy : des nasses pour sortir… de la nasse…

(VOVWORLD) - La nasse est un outil de pêche traditionnelle, utilisé notamment dans le delta du fleuve Rouge. Mais dans la province de Hung Yên, il existe un village dans lequel « nasse » rime avec « vannerie artisanale », et ce village, c’est Thu Sy, un village rattaché au district de Tiên Lu.

Thu Sy : des nasses pour sortir… de la nasse…

Thu Sy : des nasses pour sortir… de la nasse…

(VOVWORLD) - La nasse est un outil de pêche traditionnelle, utilisé notamment dans le delta du fleuve Rouge. Mais dans la province de Hung Yên, il existe un village dans lequel « nasse » rime avec « vannerie artisanale », et ce village, c’est Thu Sy, un village rattaché au district de Tiên Lu.

23/11/2017

Des bâtonnets d’encens ? Cao Thôn…

(VOVWORLD) - Partout au Vietnam, on respire des effluves d’encens : à proximité des pagodes, bien évidemment, mais aussi dans les maisons, qui toutes possèdent un autel des ancêtres sur lequel se consument des bâtonnets. Mais alors, d’où viennent-ils, ces bâtonnets ? Pour ce qui est de la région d’Hanoï, ils viennent en général de la province de Hung Yên, et plus précisément de Cao Thôn, un petit village rattaché à la commune Bao Khê, dont c’est la spécialité artisanale numéro un.

Des bâtonnets d’encens ? Cao Thôn…

Des bâtonnets d’encens ? Cao Thôn…

(VOVWORLD) - Partout au Vietnam, on respire des effluves d’encens : à proximité des pagodes, bien évidemment, mais aussi dans les maisons, qui toutes possèdent un autel des ancêtres sur lequel se consument des bâtonnets. Mais alors, d’où viennent-ils, ces bâtonnets ? Pour ce qui est de la région d’Hanoï, ils viennent en général de la province de Hung Yên, et plus précisément de Cao Thôn, un petit village rattaché à la commune Bao Khê, dont c’est la spécialité artisanale numéro un.

16/11/2017

Soc Trang, une province où il fait bon vivre

(VOVWORLD) - Les Khmers qui vivent dans la province méridionale de Soc Trang ont de quoi être heureux. L’Ok Om Bok, leur grand fête traditionnelle qu’ils viennent tout juste de célébrer, avait cette année une saveur particulière. Il faut dire que, nouvelle ruralité aidant, il fait désormais bon vivre à Soc Trang.

Soc Trang, une province où il fait bon vivre

Soc Trang, une province où il fait bon vivre

(VOVWORLD) - Les Khmers qui vivent dans la province méridionale de Soc Trang ont de quoi être heureux. L’Ok Om Bok, leur grand fête traditionnelle qu’ils viennent tout juste de célébrer, avait cette année une saveur particulière. Il faut dire que, nouvelle ruralité aidant, il fait désormais bon vivre à Soc Trang.

09/11/2017

Bên Tre : Un mieux-être général…

(VOVWORLD) - La province de Bên Tre est connue pour être le royaume des cocotiers. Nous en avons du reste abondamment parlé la semaine dernière. Mais aujourd’hui, c’est sur un aspect de la vie de cette province méridionale que nous voudrions insister. Bên Tre est en effet l’une des provinces les plus impliquées dans la nouvelle ruralité. Des routes vicinales élargies et asphaltées, un commerce en plein essor, des conditions de vie qui ne cesse de s’améliorer… A Bên Tre, cette nouvelle ruralité se traduit par un mieux-être général et surtout tangible.

Bên Tre : Un mieux-être général…

Bên Tre : Un mieux-être général…

(VOVWORLD) - La province de Bên Tre est connue pour être le royaume des cocotiers. Nous en avons du reste abondamment parlé la semaine dernière. Mais aujourd’hui, c’est sur un aspect de la vie de cette province méridionale que nous voudrions insister. Bên Tre est en effet l’une des provinces les plus impliquées dans la nouvelle ruralité. Des routes vicinales élargies et asphaltées, un commerce en plein essor, des conditions de vie qui ne cesse de s’améliorer… A Bên Tre, cette nouvelle ruralité se traduit par un mieux-être général et surtout tangible.

02/11/2017

Le royaume des cocotiers

(VOVWORLD) - La province de Bên Tre passe pour être le royaume des cocotiers. Une réputation qu’elle n’a pas volée, tant les cocoteraies y abondent, notamment dans les districts de Châu Thành, Cho Lach, Mo Cày et Giông Trôm. C’est bien simple : Bên Tre, c’est 70.000 hectares de cocoteraie pour près de 600 millions de noix de coco par an… Des chiffres vertigineux, donc, auquel il faut ajouter une industrie de traitement florissante.

Le royaume des cocotiers

Le royaume des cocotiers

(VOVWORLD) - La province de Bên Tre passe pour être le royaume des cocotiers. Une réputation qu’elle n’a pas volée, tant les cocoteraies y abondent, notamment dans les districts de Châu Thành, Cho Lach, Mo Cày et Giông Trôm. C’est bien simple : Bên Tre, c’est 70.000 hectares de cocoteraie pour près de 600 millions de noix de coco par an… Des chiffres vertigineux, donc, auquel il faut ajouter une industrie de traitement florissante.

26/10/2017

Phu Dô, la Mecque des amateurs de vermicelles de riz

(VOVWORLD) - C’est à Mê Tri que nous avions pris nos quartiers jeudi dernier. Eh bien nous allons y rester cette semaine, mais pour parler des vermicelles de riz, qui sont la spécialité de Phu Dô, l’un des villages rattachés à cette commune de l’arrondissement de Nam Tu Liêm. C’est à un certain Hô Nguyên Tho, originaire de Thanh Hoa, que Phu Dô doit d’être la Mecque des amateurs de vermicelles de riz depuis maintenant près de quatre siècles.

Phu Dô, la Mecque des amateurs de vermicelles de riz

Phu Dô, la Mecque des amateurs de vermicelles de riz

(VOVWORLD) - C’est à Mê Tri que nous avions pris nos quartiers jeudi dernier. Eh bien nous allons y rester cette semaine, mais pour parler des vermicelles de riz, qui sont la spécialité de Phu Dô, l’un des villages rattachés à cette commune de l’arrondissement de Nam Tu Liêm. C’est à un certain Hô Nguyên Tho, originaire de Thanh Hoa, que Phu Dô doit d’être la Mecque des amateurs de vermicelles de riz depuis maintenant près de quatre siècles.

19/10/2017

Des granules de riz gluant? C’est à Mê Tri…

(VOVWORLD) - Si vous êtes de passage à Hanoï et que vous voulez vous procurer des granules de riz gluant, c’est à Mê Tri qu’il faut aller, Mê Tri dont c’est justement la spécialité, et ce depuis déjà plusieurs siècles.

Des granules de riz gluant? C’est à Mê Tri…

Des granules de riz gluant? C’est à Mê Tri…

(VOVWORLD) - Si vous êtes de passage à Hanoï et que vous voulez vous procurer des granules de riz gluant, c’est à Mê Tri qu’il faut aller, Mê Tri dont c’est justement la spécialité, et ce depuis déjà plusieurs siècles.

12/10/2017

Vu Lang: quand la statuaire cultuelle devient une industrie florissante

(VOVWORLD) - Nous restons en banlieue de Hanoï, pour cette semaine. Mais cette fois, c’est dans le district de Thanh Oai que nous nous rendons, et plus précisément à Vu Lang, un village rattaché à la commune de Dân Hoà, qui a ceci de particulier que l’on y sculpte des objets de culte en bois.

Vu Lang: quand la statuaire cultuelle devient une industrie florissante

Vu Lang: quand la statuaire cultuelle devient une industrie florissante

(VOVWORLD) - Nous restons en banlieue de Hanoï, pour cette semaine. Mais cette fois, c’est dans le district de Thanh Oai que nous nous rendons, et plus précisément à Vu Lang, un village rattaché à la commune de Dân Hoà, qui a ceci de particulier que l’on y sculpte des objets de culte en bois.

05/10/2017

L’autre spécificité de Canh Hoach

(VOVWORLD) - Retour à Canh Hoach dont nous avions déjà vanté les traditions studieuses la semaine passée, et dont nous allons maintenant découvrir la spécialité artisanale, à savoir les cages à oiseaux.

L’autre spécificité de Canh Hoach

L’autre spécificité de Canh Hoach

(VOVWORLD) - Retour à Canh Hoach dont nous avions déjà vanté les traditions studieuses la semaine passée, et dont nous allons maintenant découvrir la spécialité artisanale, à savoir les cages à oiseaux.

28/09/2017

Canh Hoach : quand «études» et «réussite» ne font qu’un

(VOVWORLD) - Canh Hoach, qui est aussi connu sous l’appellation populaire de Vac, est un village de la commune de Dân Hoà, une commune rattachée au district de Thanh Oai, en banlieue de Hanoï. Mais c’est surtout un village qui fait honneur aux traditions studieuses de ce pays, et qui peut se targuer d’avoir eu jadis deux premiers lauréats de concours nationaux de doctorat, eux-mêmes issus d’une famille, les Nguyên, pour laquelle, aujourd’hui encore, « études » et « réussite » ne font qu’un.

Canh Hoach : quand «études» et «réussite» ne font qu’un

Canh Hoach : quand «études» et «réussite» ne font qu’un

(VOVWORLD) - Canh Hoach, qui est aussi connu sous l’appellation populaire de Vac, est un village de la commune de Dân Hoà, une commune rattachée au district de Thanh Oai, en banlieue de Hanoï. Mais c’est surtout un village qui fait honneur aux traditions studieuses de ce pays, et qui peut se targuer d’avoir eu jadis deux premiers lauréats de concours nationaux de doctorat, eux-mêmes issus d’une famille, les Nguyên, pour laquelle, aujourd’hui encore, « études » et « réussite » ne font qu’un.