Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
19/12/2025

Fête du riz nouveau et Saison dorée aux confins de Quang Ninh

(VOVWORLD) - Lorsque les rizières en terrasses de Luc Hôn, une commune frontalière de la province de Quang Ninh, se parent d’un jaune éclatant, les habitants se réunissent pour célébrer la Fête du riz nouveau. Ce rituel ancestral est profondément ancré dans la culture des Tày du haut pays, qui expriment à cette occasion leur gratitude envers les ancêtres et les divinités, tout en formulant des vœux de récoltes abondantes.

Fête du riz nouveau et Saison dorée aux confins de Quang Ninh

Fête du riz nouveau et Saison dorée aux confins de Quang Ninh

(VOVWORLD) - Lorsque les rizières en terrasses de Luc Hôn, une commune frontalière de la province de Quang Ninh, se parent d’un jaune éclatant, les habitants se réunissent pour célébrer la Fête du riz nouveau. Ce rituel ancestral est profondément ancré dans la culture des Tày du haut pays, qui expriment à cette occasion leur gratitude envers les ancêtres et les divinités, tout en formulant des vœux de récoltes abondantes.

12/12/2025

Kưt, l’âme chantée des Êdê

(VOVWORLD) - Parmi les chants populaires du peuple Êdê, le Kưt occupe une place à part. Porté par des métaphores rimées, ce chant intime est un des moyens d’expression préférés des Êdê. Dans les villages de la province de Dak Lak, les mélodies du Kưt continuent d’envoûter les visiteurs de tous horizons.

Kưt, l’âme chantée des Êdê

Kưt, l’âme chantée des Êdê

(VOVWORLD) - Parmi les chants populaires du peuple Êdê, le Kưt occupe une place à part. Porté par des métaphores rimées, ce chant intime est un des moyens d’expression préférés des Êdê. Dans les villages de la province de Dak Lak, les mélodies du Kưt continuent d’envoûter les visiteurs de tous horizons.

05/12/2025

La maison longue, matrice des valeurs immuables de la culture Êdê

(VOVWORLD) - Dans la province de Dak Lak, la maison longue traditionnelle demeure le cœur battant de la culture Êdê. Héritage d’une société matrilinéaire, elle n’est pas seulement l’habitation d’une grande lignée, mais aussi l’espace où résonnent les gongs, où s’égrènent les chants ou les récits épiques, et où se perpétuent des valeurs ancestrales.

La maison longue, matrice des valeurs immuables de la culture Êdê

La maison longue, matrice des valeurs immuables de la culture Êdê

(VOVWORLD) - Dans la province de Dak Lak, la maison longue traditionnelle demeure le cœur battant de la culture Êdê. Héritage d’une société matrilinéaire, elle n’est pas seulement l’habitation d’une grande lignée, mais aussi l’espace où résonnent les gongs, où s’égrènent les chants ou les récits épiques, et où se perpétuent des valeurs ancestrales.

28/11/2025

Hô Su Chà, le Nouvel An traditionnel des Hà Nhi

(VOVWORLD) - Dans la province de Lai Châu, le Hô Su Chà des Hà Nhi demeure l’un des rites les plus singuliers du patrimoine local. Transmise de génération en génération, cette fête n’est pas seulement un moment de retrouvailles familiales, elle incarne un socle spirituel, un lien qui unit la communauté et un vecteur prometteur pour le développement du tourisme culturel.

Hô Su Chà, le Nouvel An traditionnel des Hà Nhi

Hô Su Chà, le Nouvel An traditionnel des Hà Nhi

(VOVWORLD) - Dans la province de Lai Châu, le Hô Su Chà des Hà Nhi demeure l’un des rites les plus singuliers du patrimoine local. Transmise de génération en génération, cette fête n’est pas seulement un moment de retrouvailles familiales, elle incarne un socle spirituel, un lien qui unit la communauté et un vecteur prometteur pour le développement du tourisme culturel.

21/11/2025

Quand les La Chi célèbrent le riz nouveau

(VOVWORLD) - Chez les La Chi, la cérémonie du riz nouveau occupe une place centrale dans la vie spirituelle et dans le cycle agricole. Transmise de génération en génération, cette tradition reste intacte.

Quand les La Chi célèbrent le riz nouveau

Quand les La Chi célèbrent le riz nouveau

(VOVWORLD) - Chez les La Chi, la cérémonie du riz nouveau occupe une place centrale dans la vie spirituelle et dans le cycle agricole. Transmise de génération en génération, cette tradition reste intacte.

14/11/2025

Les masques khmers, un patrimoine vivant au cœur du quotidien

(VOVWORLD) - Chez les Khmers du Sud, le métier de fabrication artisanale de chapeaux et de masques est un art ancien qui unit la beauté du geste, la foi et la mémoire collective. Chaque pièce, façonnée à la main, porte en elle l’âme d’un peuple, son imaginaire et sa quête d’harmonie entre le bien et le mal.

Les masques khmers, un patrimoine vivant au cœur du quotidien

Les masques khmers, un patrimoine vivant au cœur du quotidien

(VOVWORLD) - Chez les Khmers du Sud, le métier de fabrication artisanale de chapeaux et de masques est un art ancien qui unit la beauté du geste, la foi et la mémoire collective. Chaque pièce, façonnée à la main, porte en elle l’âme d’un peuple, son imaginaire et sa quête d’harmonie entre le bien et le mal.

07/11/2025

Pho de maïs, une création culinaire unique de Dông Van

(VOVWORLD) - Inspirés du mèn mén, un plat traditionnel à base de maïs cuit à la vapeur, les chefs du plateau rocheux de Dông Van, dans la province de Tuyên Quang, ont donné naissance à une spécialité originale: le pho de maïs. Des galettes façonnées à la main à partir de farine de maïs jusqu’à leur teinte dorée et leur saveur singulière, c’est une véritable expression gastronomique de l’identité locale.

Pho de maïs, une création culinaire unique de Dông Van

Pho de maïs, une création culinaire unique de Dông Van

(VOVWORLD) - Inspirés du mèn mén, un plat traditionnel à base de maïs cuit à la vapeur, les chefs du plateau rocheux de Dông Van, dans la province de Tuyên Quang, ont donné naissance à une spécialité originale: le pho de maïs. Des galettes façonnées à la main à partir de farine de maïs jusqu’à leur teinte dorée et leur saveur singulière, c’est une véritable expression gastronomique de l’identité locale.

31/10/2025

L’indigo, âme du fil et fierté des femmes Dao

(VOVWORLD) - Il faut un mois pour teindre une pièce de tissu, et parfois deux à trois ans pour achever une tenue complète. Long et minutieux, ce travail n’en décourage pas pour autant les femmes Dao de Chiêng Di 1, un hameau rattaché à la commune de Vân Hô, dans la province septentrionale de Son La. Pour elles, chaque point de broderie, chaque nuance d’indigo est une manière de préserver l’identité de leur peuple.

L’indigo, âme du fil et fierté des femmes Dao

L’indigo, âme du fil et fierté des femmes Dao

(VOVWORLD) - Il faut un mois pour teindre une pièce de tissu, et parfois deux à trois ans pour achever une tenue complète. Long et minutieux, ce travail n’en décourage pas pour autant les femmes Dao de Chiêng Di 1, un hameau rattaché à la commune de Vân Hô, dans la province septentrionale de Son La. Pour elles, chaque point de broderie, chaque nuance d’indigo est une manière de préserver l’identité de leur peuple.

24/10/2025

L’art du grand tambour khmer, patrimoine vivant du delta du Mékong

(VOVWORLD) - Dans le delta du Mékong, rares sont aujourd’hui les Khmers qui maîtrisent encore l’art dit du «grand tambour», une forme musicale traditionnelle où un tambour principal conduit tout l’ensemble. Conscients du risque de disparition, les maîtres âgés s’efforcent de transmettre leur savoir aux jeunes générations...

L’art du grand tambour khmer, patrimoine vivant du delta du Mékong

L’art du grand tambour khmer, patrimoine vivant du delta du Mékong

(VOVWORLD) - Dans le delta du Mékong, rares sont aujourd’hui les Khmers qui maîtrisent encore l’art dit du «grand tambour», une forme musicale traditionnelle où un tambour principal conduit tout l’ensemble. Conscients du risque de disparition, les maîtres âgés s’efforcent de transmettre leur savoir aux jeunes générations...

17/10/2025

Le gong Prăk, un trésor sonore du peuple M’nông

(VOVWORLD) - Peuple autochtone des Hauts plateaux du Centre, les M’nông possèdent une riche tradition de gongs, qui sont utilisés lors des fêtes, des rituels communautaires ou familiaux. Parmi ces instruments, les gongs Prăk occupent une place particulière. C’est l’un des ensembles de gongs les plus rares et les plus précieux des M’nông, réservé aux grandes cérémonies ou aux événements majeurs du village.

Le gong Prăk, un trésor sonore du peuple M’nông

Le gong Prăk, un trésor sonore du peuple M’nông

(VOVWORLD) - Peuple autochtone des Hauts plateaux du Centre, les M’nông possèdent une riche tradition de gongs, qui sont utilisés lors des fêtes, des rituels communautaires ou familiaux. Parmi ces instruments, les gongs Prăk occupent une place particulière. C’est l’un des ensembles de gongs les plus rares et les plus précieux des M’nông, réservé aux grandes cérémonies ou aux événements majeurs du village.