Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
05/10/2018

La cérémonie d’initiation des chamans Pà Then

(VOVWORLD) - Dans la province septentrionale de Hà Giang, la communauté Pà Then comprend 6000 âmes, réparties dans quatre districts. Ce peuple maintient bien des traditions ancestrales, dont la cérémonie d’initiation des chamans. À la différence d’autres communautés ethniques, les Pà Then ne célèbrent pas le passage à l’âge adulte, mais organisent une cérémonie d’initiation à l’intention de ceux qui sont sensés être capables d’officier en tant qu’intermédiaire entre les divinités et le monde d’en bas.

La cérémonie d’initiation des chamans Pà Then

La cérémonie d’initiation des chamans Pà Then

(VOVWORLD) - Dans la province septentrionale de Hà Giang, la communauté Pà Then comprend 6000 âmes, réparties dans quatre districts. Ce peuple maintient bien des traditions ancestrales, dont la cérémonie d’initiation des chamans. À la différence d’autres communautés ethniques, les Pà Then ne célèbrent pas le passage à l’âge adulte, mais organisent une cérémonie d’initiation à l’intention de ceux qui sont sensés être capables d’officier en tant qu’intermédiaire entre les divinités et le monde d’en bas.

28/09/2018

Le papier de bambou des Dao

(VOVWORLD) - Direction Bac Quang, un district rattaché à la province septentrionale de Hà Giang, où les Dao font du papier de bambou. Ce papier d’aspect jaunâtre a la vertu d’être résistant, absorbant et solide. Il sert de support à des écritures en idéogrammes, mais aussi à fabriquer de l’argent, des objets votifs, et même à décorer l’autel des ancêtres.

Le papier de bambou des Dao

Le papier de bambou des Dao

(VOVWORLD) - Direction Bac Quang, un district rattaché à la province septentrionale de Hà Giang, où les Dao font du papier de bambou. Ce papier d’aspect jaunâtre a la vertu d’être résistant, absorbant et solide. Il sert de support à des écritures en idéogrammes, mais aussi à fabriquer de l’argent, des objets votifs, et même à décorer l’autel des ancêtres.

21/09/2018

Les costumes des femmes de Son La

(VOVWORLD) - Située dans le Nord du Vietnam, la province de Son La abrite 18 ethnies différentes, chacune disposant d’un code vestimentaire qui lui est propre. Et si toutes les femmes de ces ethnies se réunissaient en ayant revêtu leurs costumes traditionnels? Cela donnerait la mosaïque éclatante que nous vous proposons aujourd’hui.

Les costumes des femmes de Son La

Les costumes des femmes de Son La

(VOVWORLD) - Située dans le Nord du Vietnam, la province de Son La abrite 18 ethnies différentes, chacune disposant d’un code vestimentaire qui lui est propre. Et si toutes les femmes de ces ethnies se réunissaient en ayant revêtu leurs costumes traditionnels? Cela donnerait la mosaïque éclatante que nous vous proposons aujourd’hui.

14/09/2018

La maison sur pilotis des Thai

(VOVWORLD) - Les Thai vivent essentiellement en régions montagneuses. Ils s’installent en général dans des vallées, à côté de ruisseaux où ils cultivent le riz aquatique et le lin. Ils vivent dans des maisons sur pilotis qui les protègent des animaux sauvages.

La maison sur pilotis des Thai

La maison sur pilotis des Thai

(VOVWORLD) - Les Thai vivent essentiellement en régions montagneuses. Ils s’installent en général dans des vallées, à côté de ruisseaux où ils cultivent le riz aquatique et le lin. Ils vivent dans des maisons sur pilotis qui les protègent des animaux sauvages.

07/09/2018

Le chant Soong Cô des San Diu

(VOVWORLD) - Les San Diu sont une communauté de près de 150.000 âmes vivant dans certaines provinces du Nord du Vietnam. À l’instar de bien d’autres ethnies, ils adorent chanter. Leurs chants amébées traditionnels s’appellent Soong Cô.

Le chant Soong Cô des San Diu

Le chant Soong Cô des San Diu

(VOVWORLD) - Les San Diu sont une communauté de près de 150.000 âmes vivant dans certaines provinces du Nord du Vietnam. À l’instar de bien d’autres ethnies, ils adorent chanter. Leurs chants amébées traditionnels s’appellent Soong Cô.

02/09/2018

La fête de l’indépendance façon Mông

(VOVWORLD) - Comme à l’accoutumée, à l’occasion de la fête nationale du Vietnam, le 2 septembre, dès potron-minet, les montagnards issus de l’ethnie Mông vivant dans la province de Son La et ses alentours revêtent leurs plus beaux costumes traditionnels et se mettent en route. A pied, à moto... Peu importe. Ces jours-là, tous les chemins mènent au bourg de Môc Châu, dans le district éponyme. Le but ? Fêter le «Tết Độc lập», littéralement la fête de l’Indépendance, et faire ainsi allégeance au Parti, à l’État, au gouvernement et plus particulièrement au président Hô Chi Minh.

La fête de l’indépendance façon Mông

La fête de l’indépendance façon Mông

(VOVWORLD) - Comme à l’accoutumée, à l’occasion de la fête nationale du Vietnam, le 2 septembre, dès potron-minet, les montagnards issus de l’ethnie Mông vivant dans la province de Son La et ses alentours revêtent leurs plus beaux costumes traditionnels et se mettent en route. A pied, à moto... Peu importe. Ces jours-là, tous les chemins mènent au bourg de Môc Châu, dans le district éponyme. Le but ? Fêter le «Tết Độc lập», littéralement la fête de l’Indépendance, et faire ainsi allégeance au Parti, à l’État, au gouvernement et plus particulièrement au président Hô Chi Minh.

31/08/2018

Le Tu Cai des Dao Dau Bang

(VOVWORLD) - Les Dao sont une communauté de plus de 750.000 âmes vivant dans différentes provinces du Nord Vietnam. Les Dao Dau Bang, qui sont un sous-groupe des Dao, sont 35.000, répartis dans quatre provinces, à savoir Lai Châu, Lào Cai, Tuyên Quang et Hà Giang. Dans ce sous-groupe, un homme ne sera reconnu par la communauté qu’après avoir vécu une cérémonie d’initiation, appelée Tu Cai.

Le Tu Cai des Dao Dau Bang

Le Tu Cai des Dao Dau Bang

(VOVWORLD) - Les Dao sont une communauté de plus de 750.000 âmes vivant dans différentes provinces du Nord Vietnam. Les Dao Dau Bang, qui sont un sous-groupe des Dao, sont 35.000, répartis dans quatre provinces, à savoir Lai Châu, Lào Cai, Tuyên Quang et Hà Giang. Dans ce sous-groupe, un homme ne sera reconnu par la communauté qu’après avoir vécu une cérémonie d’initiation, appelée Tu Cai.

24/08/2018

La cérémonie d’ouverture de la forêt des Dao

(VOVWORLD) - Direction Chành, un village de la province montagneuse de Lào Cai, au Nord. Sa population est essentiellement issue de l’ethnie Dao qui préserve depuis des générations bien des coutumes originales, dont l’ouverture de la forêt, une cérémonie printanière qui réunit tout le village.

La cérémonie d’ouverture de la forêt des Dao

La cérémonie d’ouverture de la forêt des Dao

(VOVWORLD) - Direction Chành, un village de la province montagneuse de Lào Cai, au Nord. Sa population est essentiellement issue de l’ethnie Dao qui préserve depuis des générations bien des coutumes originales, dont l’ouverture de la forêt, une cérémonie printanière qui réunit tout le village.

17/08/2018

Les rites nuptiaux des Cao Lan de Bac Giang

(VOVWORLD) - Les Cao Lan sont une communauté ethnique vivant dans les provinces montagneuses du Nord. Ils ont réussi à préserver de nombreuses traditions ancestrales, dont leurs rites nuptiaux très originaux que nous découvrons aujourd’hui.

Les rites nuptiaux des Cao Lan de Bac Giang

Les rites nuptiaux des Cao Lan de Bac Giang

(VOVWORLD) - Les Cao Lan sont une communauté ethnique vivant dans les provinces montagneuses du Nord. Ils ont réussi à préserver de nombreuses traditions ancestrales, dont leurs rites nuptiaux très originaux que nous découvrons aujourd’hui.

10/08/2018

Les costumes des femmes Pà Then

(VOVWORLD) - Les Pà Then sont une communauté ethnique composée de 5000 âmes qui ont élu domicile à Hà Giang et Tuyên Quang, deux provinces montagneuses du Nord. Pour se protéger des conditions climatiques difficiles de la région, les femmes Pà Then s’habillent de façon hermétique, des pieds jusqu’à la tête.

Les costumes des femmes Pà Then

Les costumes des femmes Pà Then

(VOVWORLD) - Les Pà Then sont une communauté ethnique composée de 5000 âmes qui ont élu domicile à Hà Giang et Tuyên Quang, deux provinces montagneuses du Nord. Pour se protéger des conditions climatiques difficiles de la région, les femmes Pà Then s’habillent de façon hermétique, des pieds jusqu’à la tête.