프랑스 사진직가가 촬영한 19세기 말 향시(鄉試) 사진 [사진 출처: 주최 측]

이번 전시는 한 시대의 역사적 맥락을 보다 깊이 이해하게 할 뿐 아니라, 오늘날 삶에서 배움의 가치에 대해 성찰하도록 일깨운다. 사진 언어를 통해 과거는 현대적인 감성으로 재현되며, 이를 통해 유산은 더욱 가깝고 생생하게 다가와 현대 사회에 지속적으로 확산된다.

국제 사진 <포토 하노이’25>의 주요 활동 중 하나인 ‘19세기 말 향시 사진전'은 사진술을 창의적인 수단, 기억 보존 수단, 그리고 문화 연결 수단으로 존중하는 데 기여한다. 역사적 가치, 예술, 교육이 조화된 이번 전시회는 관람객들에게 시간을 거슬러 올라가는 여정을 제공한다. 옛 시험장부터 현대 공간인 오늘날의 문묘 국자감에 이르기까지, 베트남 지식과 도학(道學)의 깊은 생명력을 느끼도록 한다.

1향시(鄉試): 조선 시대의 소과(小科)와 유사한 지방 단위의 과거제 예비 시험이다.