Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
03/04/2020

Le carnaval Lô Lô

(VOVWORLD) - Si pour la majorité des peuples du monde, les carnavals sont des périodes de réjouissances, pour les Lô Lô, ils sont plus rituels que festifs. Les Lô Lô, c’est une minorité ethnique vivant essentiellement dans les provinces montagneuses de Hà Giang et Cao Bang, dans le nord du Vietnam. Au 14e jour du 7e mois lunaire, alors que les Viet, majoritaires au pays, célèbrent la fête des âmes errantes, ils organisent de leur côté un carnaval pour rendre hommage à leurs ancêtres communs.

Le carnaval Lô Lô

Le carnaval Lô Lô

(VOVWORLD) - Si pour la majorité des peuples du monde, les carnavals sont des périodes de réjouissances, pour les Lô Lô, ils sont plus rituels que festifs. Les Lô Lô, c’est une minorité ethnique vivant essentiellement dans les provinces montagneuses de Hà Giang et Cao Bang, dans le nord du Vietnam. Au 14e jour du 7e mois lunaire, alors que les Viet, majoritaires au pays, célèbrent la fête des âmes errantes, ils organisent de leur côté un carnaval pour rendre hommage à leurs ancêtres communs.

27/03/2020

Le «baptême» des Dao tiên

(VOVWORLD) - Les Dao tiên sont un sous-groupe Dao qui habite dans la province septentrionale de Son La. Dans cette communauté ethnique, quand un bébé a trois jours, sa famille lui organise une cérémonie équivalant au baptême chrétien. Ce n’est qu’après cette cérémonie qu’il sera officiellement admis dans la lignée familiale et reconnu comme tel par ses ancêtres.

Le «baptême» des Dao tiên

Le «baptême» des Dao tiên

(VOVWORLD) - Les Dao tiên sont un sous-groupe Dao qui habite dans la province septentrionale de Son La. Dans cette communauté ethnique, quand un bébé a trois jours, sa famille lui organise une cérémonie équivalant au baptême chrétien. Ce n’est qu’après cette cérémonie qu’il sera officiellement admis dans la lignée familiale et reconnu comme tel par ses ancêtres.

20/03/2020

Quand les motifs traditionnels deviennent la mode

(VOVWORLD) - Non contente de préserver la tradition vestimentaire de son ethnie, H Ler Eban ambitionne de la faire rayonner dans le monde de la mode.

Quand les motifs traditionnels deviennent la mode

Quand les motifs traditionnels deviennent la mode

(VOVWORLD) - Non contente de préserver la tradition vestimentaire de son ethnie, H Ler Eban ambitionne de la faire rayonner dans le monde de la mode.

13/03/2020

Le khau cut sur le toit de la maison des Thai noirs

(VOVWORLD) - Direction Muong Lo, un district montagneux de la province septentrionale d’Yên Bai, où ont élu domicile des Thai noirs, un sous-groupe des Thai. La plus grande vague migratoire qui a marqué l’histoire de ce peuple a eu lieu au onzième siècle. Les Thai noirs avaient alors convenu que lorsqu’ils se seraient implantés quelque part, tous les membres de la communauté poseraient, sur le toit de leur maison, un symbole permettant aux autres de les reconnaître. Il s’agit du khau cut, un objet en bambou ou en bois.

Le khau cut sur le toit de la maison des Thai noirs

Le khau cut sur le toit de la maison des Thai noirs

(VOVWORLD) - Direction Muong Lo, un district montagneux de la province septentrionale d’Yên Bai, où ont élu domicile des Thai noirs, un sous-groupe des Thai. La plus grande vague migratoire qui a marqué l’histoire de ce peuple a eu lieu au onzième siècle. Les Thai noirs avaient alors convenu que lorsqu’ils se seraient implantés quelque part, tous les membres de la communauté poseraient, sur le toit de leur maison, un symbole permettant aux autres de les reconnaître. Il s’agit du khau cut, un objet en bambou ou en bois.

06/03/2020

Le dàn tinh des Tày de Binh Liêu

(VOVWORLD) - District montagneux de la province septentrionale de Quang Ninh, Binh Liêu séduit, grâce notamment à ses paysages et à la musique traditionnelle des Tày qui y ont élu domicile. Ce peuple communique avec les divinités par le biais de leur chant rituel, le then, accompagné par le dàn tinh, sorte de luth à manche longue.

Le dàn tinh des Tày de Binh Liêu

Le dàn tinh des Tày de Binh Liêu

(VOVWORLD) - District montagneux de la province septentrionale de Quang Ninh, Binh Liêu séduit, grâce notamment à ses paysages et à la musique traditionnelle des Tày qui y ont élu domicile. Ce peuple communique avec les divinités par le biais de leur chant rituel, le then, accompagné par le dàn tinh, sorte de luth à manche longue.

28/02/2020

Le culte des ancêtres des Dao

(VOVWORLD) - À l’instar de nombreuses autres communautés ethniques vietnamiennes, les Dao installés dans la région du Nord-Ouest pratiquent le culte des ancêtres. Mais ils ont une manière bien à eux de vénérer les anciens.

Le culte des ancêtres des Dao

Le culte des ancêtres des Dao

(VOVWORLD) - À l’instar de nombreuses autres communautés ethniques vietnamiennes, les Dao installés dans la région du Nord-Ouest pratiquent le culte des ancêtres. Mais ils ont une manière bien à eux de vénérer les anciens.

21/02/2020

Le poisson plié grillé des Thaï du Nord-Ouest

(VOVWORLD) - Leur habitude de vivre près de cours d’eau explique pourquoi les hommes Thaï sont d’excellents pêcheurs et leurs femmes, d’excellentes cuisinières de poisson. L’un des plats dont les Thai sont les plus fiers est le poisson plié grillé.

Le poisson plié grillé des Thaï du Nord-Ouest

Le poisson plié grillé des Thaï du Nord-Ouest

(VOVWORLD) - Leur habitude de vivre près de cours d’eau explique pourquoi les hommes Thaï sont d’excellents pêcheurs et leurs femmes, d’excellentes cuisinières de poisson. L’un des plats dont les Thai sont les plus fiers est le poisson plié grillé.

14/02/2020

Le Pi Lè, la bombarde des Giay

(VOVWORLD) - Bat Xat, qui est un district rattaché à la province septentrionale de Lào Cai, abrite une importante communauté Giay. De tous leurs instruments de musique traditionnels, celui que les Giay chérissent plus particulièrement est le Pi Lè, qui est une sorte de bombarde en bois.

Le Pi Lè, la bombarde des Giay

Le Pi Lè, la bombarde des Giay

(VOVWORLD) - Bat Xat, qui est un district rattaché à la province septentrionale de Lào Cai, abrite une importante communauté Giay. De tous leurs instruments de musique traditionnels, celui que les Giay chérissent plus particulièrement est le Pi Lè, qui est une sorte de bombarde en bois.

07/02/2020

La fête dédiée au génie de la forêt des Co Tu

(VOVWORLD) - Pour les Co Tu qui habitent dans le district montagneux de Tây Giang, dans la province centrale de Quang Nam, la forêt est comme une mère, en l’honneur de laquelle ils organisent une cérémonie en début d’année. En plus de prier pour s’attirer sa bénédiction, ils font la promesse solennelle de la protéger.

La fête dédiée au génie de la forêt des Co Tu

La fête dédiée au génie de la forêt des Co Tu

(VOVWORLD) - Pour les Co Tu qui habitent dans le district montagneux de Tây Giang, dans la province centrale de Quang Nam, la forêt est comme une mère, en l’honneur de laquelle ils organisent une cérémonie en début d’année. En plus de prier pour s’attirer sa bénédiction, ils font la promesse solennelle de la protéger.

31/01/2020

Les plantes médicinales, une aubaine pour les Sedang de Kon Tum

(VOVWORLD) - 2019 aura été une excellente année pour plusieurs Sedang de la province de Kon Tum qui ont vu leur commerce se développer fortement grâce à la culture de plantes médicinales. C’est un travail qu’ils ont entrepris depuis plusieurs années, sur les conseils des autorités locales. Celles-ci ont vu juste. Les plantes médicinales sont devenues la principale source de revenus des Sedang de cette province des hauts plateaux du Centre.

Les plantes médicinales, une aubaine pour les Sedang de Kon Tum

Les plantes médicinales, une aubaine pour les Sedang de Kon Tum

(VOVWORLD) - 2019 aura été une excellente année pour plusieurs Sedang de la province de Kon Tum qui ont vu leur commerce se développer fortement grâce à la culture de plantes médicinales. C’est un travail qu’ils ont entrepris depuis plusieurs années, sur les conseils des autorités locales. Celles-ci ont vu juste. Les plantes médicinales sont devenues la principale source de revenus des Sedang de cette province des hauts plateaux du Centre.