Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
01/06/2013
Vong Nguyet, “le village universitaire au bord de la rivière Cau”

Vong Nguyet, “le village universitaire au bord de la rivière Cau”

(VOVworld)- Vong Nguyet (contempler la lune, en français) est un village ancien situé dans la province de Bac Ninh au Nord de Hanoï. Il est réputé pour son métier traditionnel de tissage de la soie, mais aussi pour l’engouement que manifestent ses habitants pour les études.

Vong Nguyet, “le village universitaire au bord de la rivière Cau”

Vong Nguyet, “le village universitaire au bord de la rivière Cau”

(VOVworld)- Vong Nguyet (contempler la lune, en français) est un village ancien situé dans la province de Bac Ninh au Nord de Hanoï. Il est réputé pour son métier traditionnel de tissage de la soie, mais aussi pour l’engouement que manifestent ses habitants pour les études.

25/05/2013
Les jeunes et la langue vietnamienne à l’ère de l’intégration internationale

Les jeunes et la langue vietnamienne à l’ère de l’intégration internationale

(VOVworld) – Le « franglais », ça vous dit quelque chose? Et le « vi-anglais »? C’est de cette nouvelle langue en vogue chez les jeunes Vietnamiens que nous vous parlons aujourd’hui… entre autres… Car, Internet et la mondialisation ont fait changer pas mal les habitudes linguistiques de cette frange la plus moderniste de la population vietnamienne.

Les jeunes et la langue vietnamienne à l’ère de l’intégration internationale

Les jeunes et la langue vietnamienne à l’ère de l’intégration internationale

(VOVworld) – Le « franglais », ça vous dit quelque chose? Et le « vi-anglais »? C’est de cette nouvelle langue en vogue chez les jeunes Vietnamiens que nous vous parlons aujourd’hui… entre autres… Car, Internet et la mondialisation ont fait changer pas mal les habitudes linguistiques de cette frange la plus moderniste de la population vietnamienne.

18/05/2013
Pour la pérennité des épopées

Pour la pérennité des épopées

(VOVworld) - Les épopées, trésor culturel des ethnies des hauts plateaux du Tay Nguyen, risquent de disparaître pour toujours. Pour cause, l’influence croissante de la culture moderne et la raréfaction des maisons longues, lieu traditionnel où se racontent ces histoires épiques. Que faire?

Pour la pérennité des épopées

Pour la pérennité des épopées

(VOVworld) - Les épopées, trésor culturel des ethnies des hauts plateaux du Tay Nguyen, risquent de disparaître pour toujours. Pour cause, l’influence croissante de la culture moderne et la raréfaction des maisons longues, lieu traditionnel où se racontent ces histoires épiques. Que faire?

10/05/2013
Les estampistes de Dong Ho au patrimoine culturel immatériel national

Les estampistes de Dong Ho au patrimoine culturel immatériel national

(VOVworld) - En plus de 400 ans d’existence, les estampes de Dong Ho se sont taillées une place de choix dans l’art folklorique vietnamien. Inspirés de la vie quotidienne, en particulier rurale, ces dessins ne servent pas seulement à la décoration. Chacun véhicule un message, une leçon sur l’art de vivre.

Les estampistes de Dong Ho au patrimoine culturel immatériel national

Les estampistes de Dong Ho au patrimoine culturel immatériel national

(VOVworld) - En plus de 400 ans d’existence, les estampes de Dong Ho se sont taillées une place de choix dans l’art folklorique vietnamien. Inspirés de la vie quotidienne, en particulier rurale, ces dessins ne servent pas seulement à la décoration. Chacun véhicule un message, une leçon sur l’art de vivre.

04/05/2013
Le marché Hàng, une originalité culturelle de Hai Phong

Le marché Hàng, une originalité culturelle de Hai Phong

(VOVworld) - Hàng est l’unique marché périodique de Hai Phong à préserver encore ses caractéristiques rurales. Beaucoup y vont moins pour les courses que pour une balade foraine. Dans l’espace d’un jour, les petits commerçants investissent plusieurs rues au milieu de l’arrondissement de Le Chan. Et ça se passe tous les 5ème, 10ème et 15ème jour des mois lunaire, plus les dimanches.

Le marché Hàng, une originalité culturelle de Hai Phong

Le marché Hàng, une originalité culturelle de Hai Phong

(VOVworld) - Hàng est l’unique marché périodique de Hai Phong à préserver encore ses caractéristiques rurales. Beaucoup y vont moins pour les courses que pour une balade foraine. Dans l’espace d’un jour, les petits commerçants investissent plusieurs rues au milieu de l’arrondissement de Le Chan. Et ça se passe tous les 5ème, 10ème et 15ème jour des mois lunaire, plus les dimanches.

27/04/2013
Les timbres, ambassadeurs du Vietnam

Les timbres, ambassadeurs du Vietnam

(VOVworld)- L’association des philatélistes vietnamiens a vu le jour il y a un demi-siècle. La vie moderne n’y a rien changé. Elle continue d’admettre de nouveaux membres, de tous âges. Pour eux, les timbres en général sont une source de connaissances historiques, culturelles et artistiques. Et les timbres vietnamiens, en particulier, sont un excellent moyen de présenter l’image du pays au reste du monde.

Les timbres, ambassadeurs du Vietnam

Les timbres, ambassadeurs du Vietnam

(VOVworld)- L’association des philatélistes vietnamiens a vu le jour il y a un demi-siècle. La vie moderne n’y a rien changé. Elle continue d’admettre de nouveaux membres, de tous âges. Pour eux, les timbres en général sont une source de connaissances historiques, culturelles et artistiques. Et les timbres vietnamiens, en particulier, sont un excellent moyen de présenter l’image du pays au reste du monde.

20/04/2013
La fête des rois Hung: les nouveautés de 2013

La fête des rois Hung: les nouveautés de 2013

(VOVworld) - La fête des rois Hung, fondateurs du premier Etat vietnamien, est une fête nationale depuis l’an 2000. Mais cette année, elle a pris une ampleur particulière. Le culte des rois Hung est désormais classé au patrimoine culturel de l’UNESCO. Du coup, la fête s’est prolongée, elle a duré pendant toute une semaine. Quelles ont donc été les nouveautés de cette édition 2013?

La fête des rois Hung: les nouveautés de 2013

La fête des rois Hung: les nouveautés de 2013

(VOVworld) - La fête des rois Hung, fondateurs du premier Etat vietnamien, est une fête nationale depuis l’an 2000. Mais cette année, elle a pris une ampleur particulière. Le culte des rois Hung est désormais classé au patrimoine culturel de l’UNESCO. Du coup, la fête s’est prolongée, elle a duré pendant toute une semaine. Quelles ont donc été les nouveautés de cette édition 2013?

19/04/2013
Le culte des rois Hung, les fondateurs de la nation vietnamienne

Le culte des rois Hung, les fondateurs de la nation vietnamienne

(VOVworld) - Tous les ans, des milliers de Vietnamiens ont les yeux rivés sur Phu Tho, où les rois Hung reçoivent l’hommage de la nation, une nation dont ils sont les fondateurs. Mais il n’y a pas qu’à Phu Tho que cet hommage est rendu. A vrai dire, il l’est un peu partout dans le pays, voire même à l’étranger.

Le culte des rois Hung, les fondateurs de la nation vietnamienne

Le culte des rois Hung, les fondateurs de la nation vietnamienne

(VOVworld) - Tous les ans, des milliers de Vietnamiens ont les yeux rivés sur Phu Tho, où les rois Hung reçoivent l’hommage de la nation, une nation dont ils sont les fondateurs. Mais il n’y a pas qu’à Phu Tho que cet hommage est rendu. A vrai dire, il l’est un peu partout dans le pays, voire même à l’étranger.

13/04/2013
La fête des joailliers hanoiens 2013

La fête des joailliers hanoiens 2013

(VOVworld) - Des 36 corporations artisanales qui constituent l’ancien quartier de Hanoï, celle de la rue Hang Bac - la rue des argentiers - est sans doute la mieux préservée. Fin mars dernier, elle a accueilli la plus grande fête des joailliers jamais organisée dans la capitale.

La fête des joailliers hanoiens 2013

La fête des joailliers hanoiens 2013

(VOVworld) - Des 36 corporations artisanales qui constituent l’ancien quartier de Hanoï, celle de la rue Hang Bac - la rue des argentiers - est sans doute la mieux préservée. Fin mars dernier, elle a accueilli la plus grande fête des joailliers jamais organisée dans la capitale.

06/04/2013
Les poètes villageois de Chua

Les poètes villageois de Chua

(VOVworld) – Humble village de la banlieue sud de Hanoï, Chua est connu de tous les Vietnamiens amoureux de la poésie. C’est sans doute le village ayant la plus forte proportion de « population poète » du pays. Composer des vers fait partie intégrante de la vie des villageois, dont plusieurs sont membres de l’association des écrivains vietnamiens.

Les poètes villageois de Chua

Les poètes villageois de Chua

(VOVworld) – Humble village de la banlieue sud de Hanoï, Chua est connu de tous les Vietnamiens amoureux de la poésie. C’est sans doute le village ayant la plus forte proportion de « population poète » du pays. Composer des vers fait partie intégrante de la vie des villageois, dont plusieurs sont membres de l’association des écrivains vietnamiens.