Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
28/09/2013

Le festival des pièces de théâtre de Luu Quang Vu

(VOVworld) - Luu Quang Vu était le plus important dramaturge vietnamien du 20ème siècle, et peut-être de tous les temps, puisqu’à l’occasion du 25ème anniversaire de sa mort, l’association des artistes de la scène du Vietnam lui a dédié tout un festival.

Le festival des pièces de théâtre de Luu Quang Vu

Le festival des pièces de théâtre de Luu Quang Vu

(VOVworld) - Luu Quang Vu était le plus important dramaturge vietnamien du 20ème siècle, et peut-être de tous les temps, puisqu’à l’occasion du 25ème anniversaire de sa mort, l’association des artistes de la scène du Vietnam lui a dédié tout un festival.

21/09/2013

L’humanisme et l’ardeur révolutionnaire dans le Carnet de prison de Ho Chi Minh

(VOVworld)- «Le carnet de prison» du président Ho Chi Minh a cette année 70 ans. Ce recueil de poèmes en chinois est un auto-portrait traduisant l’humanisme et l’ardeur du révolutionnaire Ho Chi Minh, qui était également un grand poète. La commission centrale de Propagande et d’Education, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l’union des associations des lettres et des arts du Vietnam viennent d’organiser un colloque consacré à cette oeuvre.

L’humanisme et l’ardeur révolutionnaire dans le Carnet de prison de Ho Chi Minh

L’humanisme et l’ardeur révolutionnaire dans le Carnet de prison de Ho Chi Minh

(VOVworld)- «Le carnet de prison» du président Ho Chi Minh a cette année 70 ans. Ce recueil de poèmes en chinois est un auto-portrait traduisant l’humanisme et l’ardeur du révolutionnaire Ho Chi Minh, qui était également un grand poète. La commission centrale de Propagande et d’Education, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l’union des associations des lettres et des arts du Vietnam viennent d’organiser un colloque consacré à cette oeuvre.

14/09/2013

Le “don ca tai tu”, 8ème valeur vietnamienne à entrer au patrimoine mondial ?

(VOVworld) - Ça y est. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a soumis à l’UNESCO le dossier du « don ca tai tu », dans l’espoir de le voir entrer dans la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, dès cette année.

Le “don ca tai tu”, 8ème valeur vietnamienne à entrer au patrimoine mondial ?

Le “don ca tai tu”, 8ème valeur vietnamienne à entrer au patrimoine mondial ?

(VOVworld) - Ça y est. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a soumis à l’UNESCO le dossier du « don ca tai tu », dans l’espoir de le voir entrer dans la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, dès cette année.

07/09/2013

Vietnam: 20 ans de préservation du patrimoine culturel mondial

(VOVworld) – Il y a 20 ans, le Vietnam faisait son entrée dans le patrimoine mondial de l’UNESCO, avec l’ensemble des vestiges de Hue-ancienne capitale.

Vietnam: 20 ans de préservation du patrimoine culturel mondial

Vietnam: 20 ans de préservation du patrimoine culturel mondial

(VOVworld) – Il y a 20 ans, le Vietnam faisait son entrée dans le patrimoine mondial de l’UNESCO, avec l’ensemble des vestiges de Hue-ancienne capitale.

31/08/2013

Le village marchand de Phu Luu

(VOVworld) - Phu Luu est un village marchand célèbre de la province de Bac Ninh.

Le village marchand de Phu Luu

Le village marchand de Phu Luu

(VOVworld) - Phu Luu est un village marchand célèbre de la province de Bac Ninh.

24/08/2013

Le Vietnam à la recherche d’une culture avancée, empreinte d’identité nationale

(VOVworld)- Il y a 15 ans, le 5ème plénum du comité central du Parti communiste vietnamien, 8ème exercice, a adopté une résolution sur «l’édification et le développement d’une culture vietnamienne avancée, empreinte d’identité nationale». L’heure est au bilan.

Le Vietnam à la recherche d’une culture avancée, empreinte d’identité nationale

Le Vietnam à la recherche d’une culture avancée, empreinte d’identité nationale

(VOVworld)- Il y a 15 ans, le 5ème plénum du comité central du Parti communiste vietnamien, 8ème exercice, a adopté une résolution sur «l’édification et le développement d’une culture vietnamienne avancée, empreinte d’identité nationale». L’heure est au bilan.

17/08/2013

Valoriser l’identité culturelle de la contrée de l’Ouest

(VOVworld) - Xu Doai - la contrée de l’Ouest, en français - est un terme littéraire désignant l’ancienne province de Ha Tay, qui a été annexée à la ville de Hanoï il y a 5 ans. Dotée d’une riche tradition culturelle, cette contrée abrite plusieurs sites culturels et historiques connus comme par exemple, l’ancien village de Duong Lam ou les pagodes des Parfums et de Tay Phuong, ainsi qu’un bon nombre de villages artisanaux.

Valoriser l’identité culturelle de la contrée de l’Ouest

Valoriser l’identité culturelle de la contrée de l’Ouest

(VOVworld) - Xu Doai - la contrée de l’Ouest, en français - est un terme littéraire désignant l’ancienne province de Ha Tay, qui a été annexée à la ville de Hanoï il y a 5 ans. Dotée d’une riche tradition culturelle, cette contrée abrite plusieurs sites culturels et historiques connus comme par exemple, l’ancien village de Duong Lam ou les pagodes des Parfums et de Tay Phuong, ainsi qu’un bon nombre de villages artisanaux.

10/08/2013

Comment les Viets choisissent-ils les prénoms de leurs enfants?

(VOVworld) – Chez les Viets, majoritaires au Vietnam, le nom complet d’une personne comprend 3 parties: le nom de famille, le nom du milieu et enfin, le prénom. Par exemple, dans “Nguyễn Văn Hùng”, Nguyễn est le nom de famille, Văn est le nom du milieu, et Hùng est le prénom.

Comment les Viets choisissent-ils les prénoms de leurs enfants?

Comment les Viets choisissent-ils les prénoms de leurs enfants?

(VOVworld) – Chez les Viets, majoritaires au Vietnam, le nom complet d’une personne comprend 3 parties: le nom de famille, le nom du milieu et enfin, le prénom. Par exemple, dans “Nguyễn Văn Hùng”, Nguyễn est le nom de famille, Văn est le nom du milieu, et Hùng est le prénom.

03/08/2013

Ces berceuses à préserver…

(VOVworld) - A quoi sert une berceuse? A endormir les enfants? Oui, mais pas seulement, en tout cas pour les Vietnamiens. A travers les berceuses, l’adulte transmet à l’enfant des valeurs culturelles et spirituelles accumulées au fil des générations. Une fois acquises, celles-ci contribueront à façonner personnalité de l’enfant. Au Vietnam, les responsables culturels sont en train de développer un projet visant à préserver les berceuses dans la vie moderne.

Ces berceuses à préserver…

Ces berceuses à préserver…

(VOVworld) - A quoi sert une berceuse? A endormir les enfants? Oui, mais pas seulement, en tout cas pour les Vietnamiens. A travers les berceuses, l’adulte transmet à l’enfant des valeurs culturelles et spirituelles accumulées au fil des générations. Une fois acquises, celles-ci contribueront à façonner personnalité de l’enfant. Au Vietnam, les responsables culturels sont en train de développer un projet visant à préserver les berceuses dans la vie moderne.

27/07/2013

Le jumelage entre villages, une richesse culturelle du delta du fleuve Rouge

(VOVworld)- Kinh Bắc est une région culturelle englobant les provinces de Bắc Giang, Bắc Ninh, ainsi que certaines localités voisines de Hanoï. Les populations locales y conservent une tradition millénaire: le jumelage entre villages. Cette entente de «bon voisinage» est pratiquée depuis toujours dans le delta du fleuve Rouge.

Le jumelage entre villages, une richesse culturelle du delta du fleuve Rouge

Le jumelage entre villages, une richesse culturelle du delta du fleuve Rouge

(VOVworld)- Kinh Bắc est une région culturelle englobant les provinces de Bắc Giang, Bắc Ninh, ainsi que certaines localités voisines de Hanoï. Les populations locales y conservent une tradition millénaire: le jumelage entre villages. Cette entente de «bon voisinage» est pratiquée depuis toujours dans le delta du fleuve Rouge.